At peace with the world

Em paz com o mundo

At peace with the world

O dia é feito, o sol está afundando por trás do azul
The day is done, the setting sun is sinking behind the blue
E em seu caminho parece dizer que estou feliz que meu trabalho é através de
And on its way it seems to say I'm glad that my work is through
Noite se aproxima, as estrelas vão aparecer em breve
Night is drawing near, stars will soon appear
Edifícios estão começando a iluminar as suas janelas
Buildings are beginning to light up their windows
E quanto a mim eu estou feliz por estar
And as for me I'm glad to be
Em paz com o mundo com você
At peace with the world with you

Gosto de passar a noite
I love to spend the evening
Em paz com o mundo com você
At peace with the world with you
A acolhedora sala, uma cadeira comf'table
A cozy room, a comf'table chair
E nunca um cuidado enquanto você está lá
And never a care as long as you're there
O dia pode ter suas preocupações
The day may have its worries
Para o céu nem sempre são azuis
For skies are not always blue
Mas quando o dia já voou, como doce de ficar sozinho
But when the day has flown, how sweet to be alone
Em paz com o mundo, à noite com você
At peace with the world, in the evening with you

Gosto de passar a noite
I love to spend the evening
Em paz com o mundo com você
At peace with the world with you
A acolhedora sala, uma cadeira comf'table
A cozy room, a comf'table chair
E nunca um cuidado enquanto você está lá
And never a care as long as you're there
O dia pode ter suas preocupações
The day may have its worries
Para o céu nem sempre são azuis
For skies are not always blue
Mas quando o dia já voou, como doce de ficar sozinho
But when the day has flown, how sweet to be alone
Em paz com o mundo, à noite com você
At peace with the world, in the evening with you