Give my regards to Broadway

Mande lembranças a Broadway

Give my regards to Broadway

Mande lembranças a Broadway!Give my regards to Broadway!
Lembre-se de mim na Herald Square!Remember me to Herald Square!
Diga pra galera da Quarenta e Segunda RuaTell all the gang at Forty Second Street
Que logo estarei lá!That I will soon be there!
Sussurre sobre como estou ansiosoWhisper of how I'm yearning
Pra me misturar com a velha turma!To mingle with the old time throng!
Mande lembranças a Old BroadwayGive my regards to Old Broadway
E diga que estarei lá, em breve!And say that I'll be there, 'ere long!

Você já viu dois ianques se despedindo em uma praia estrangeira?Did you ever see two Yankees part upon a foreign shore?
Quando o bom navio está prestes a partir,When the good ship's just about to start,
De volta a Nova York mais uma vez?for Old New York once more?
Com os olhos marejados, eles se dizem adeusWith tear dimmed eye, they say goodbye
São amigos, sem dúvida;They're friends, without a doubt;
Quando o homem no cais grita: "Deixem eles passar!"When the man on the pier shouts, "Let them clear!"
Enquanto o navio se afasta.As the ship strikes out.

Mande lembranças a Broadway!Give my regards to Broadway!
Lembre-se de mim na Herald Square!Remember me to Herald Square!
Diga pra galera da Quarenta e Segunda RuaTell all the gang at Forty Second Street
Que logo estarei lá!That I will soon be there!
Sussurre sobre como estou ansiosoWhisper of how I'm yearning
Pra me misturar com a velha turma!To mingle with the old time throng!
Mande lembranças a Old BroadwayGive my regards to Old Broadway
E diga que estarei lá, em breve!And say that I'll be there, 'ere long!

Mande lembranças a Broadway!Give my regards to Broadway!
Lembre-se de mim na Herald Square!Remember me to Herald Square!
Diga pra galera da Quarenta e Segunda RuaTell all the gang at Forty Second Street
Que logo estarei lá!That I will soon be there!
Sussurre sobre como estou ansiosoWhisper of how I'm yearning
Pra me misturar com a velha turma!To mingle with the old time throng!
Mande lembranças a Old BroadwayGive my regards to Old Broadway
E diga que estarei lá, em breve!And say that I'll be there, 'ere long!