Ol' man river

Velho rio

Ol' man river

Velho rio, aquele velho rioOl' man river, that ol' man river
Ele deve saber de algo, mas não diz nadaHe must know somethin', but he don't say nothin'
Ele só continua rolandoHe just keeps rollin'
Ele continua rolando por aíHe keeps on rollin' along

Ele não planta batata, ele não planta algodãoHe don't plant taters, he don't plant cotton
E quem planta logo é esquecidoAn' them that plants' 'em is soon forgotten
Mas o velho rioBut ol' man river
Ele só continua rolando por aíHe just keeps rollin' along

Você e eu, a gente sua e se esforçaYou an' me, we sweat an' strain
O corpo todo doendo e cheio de dorBody all achin' and wracked with pain
Carrega essa barca! Levanta essa farda!Tote that barge! Lift that bale!
Você bebe um pouco e acaba na cadeiaYou get a little drunk an' you land in jail

Eu fico cansado e doente de tentarI get weary and sick of tryin'
Estou cansado de viver e com medo de morrerI'm tired of livin' and scared of dyin'
Mas o velho rioBut ol' man river
Ele só continua rolando por aíHe just keeps rollin' along