Come Share The Wine

Venha Compartilhar o Vinho

Come Share The Wine

As ruas estavam escuras e a noite era fria, mas eu andava sozinhoThe streets were dark and the night was cold and yet I walk alone
Vi as luzes de um lugar aconchegante com lanternas brilhandoI saw the lights of a cozy place with lanterns all aglow
Alguém gritou: Não fique lá fora, venha dizer, oláSomebody cried: Don't wait outside, come say, hello

As pessoas lá estavam cantando músicas que eu conhecia quando era jovemThe people there, they were singing songs I knew when I was young
E do jukebox eu ouvi os sons, que eu precisava recordarAnd from the jukebox I heard the sounds, I needed to recall
Cantei junto com cada canção, eu sabia todasI sang along with every song, I knew them all

Venha compartilhar o vinhoCome share the wine
Aqui ninguém é estranho, são seus amigos e os meusNo one is a stranger here, they're your friends and mine
Todos são seus irmãos, estamos longe de casaEveryone's your brother, we're a long way from home
E precisamos uns dos outros, não tenha medo, você é bem-vindo aquiAnd we need each other, have no fear, you're welcome here

Venha compartilhar o vinhoCome share the wine
É tão bom e quentinho aqui, estamos felizes e gentisIt's so nice and warm in here, we're happy and kind
Podemos entender que você está longe de casaWe can understand that you're a long way from home
Mas temos uns aos outros, não tenha medo, você vai gostar aquiBut we have each other, have no fear, you'll like it here

Não é tão fácil se sentir em casa quando o lar está tão longeIt's not so easy to feel at home when home's so far away
Quando todo o desejo e toda a vontade é por ontemWhen all the longing and all the wanting is for yesterday
Você me fez encontrar um pouco de paz, eu gostaria de ficarYou've made me find some peace of mind I'd like to stay

O mundo parece mais frio quando você é um estranho de uma terra estrangeiraThe world seems colder when you're a stranger from a foreign land
Você precisa sentir que alguém se importa e que eles entendemYou need to feel that someone cares and that they understand
Muitas lágrimas desapareceriam se uníssemos as mãosMany a tear would disappear if we joined hands

Venha compartilhar o vinhoCome share the wine
Aqui ninguém é estranho, são seus amigos e os meusNo one is a stranger here, they're your friends and mine
Todos são seus irmãos, estamos longe de casaEveryone's your brother, we're a long way from home
E precisamos uns dos outros, não tenha medo, você é bem-vindo aquiAnd we need each other, have no fear, you're welcome here

Venha compartilhar o vinhoCome share the wine
É tão bom e quentinho aqui, estamos felizes e gentisIt's so nice and warm in here, we're happy and kind
Podemos entender que você está longe de casaWe can understand that you're a long way from home
Mas temos uns aos outros, não tenha medo, você vai gostar aquiBut we have each other, have no fear, you'll like it here