Maria Dolores

Maria Dolores

Maria Dolores

Eu te vi naquela noite, brilhando radiante e claraI saw you that night gleaming radiant and bright
Eu podia sentir meu coração batendo devagarI could feel my heart slowly beating
Como um sonho, você passou ao meu ladoJust like a dream you brushed by my side
Eu podia sentir o perfume do seu cabeloI could taste the perfume in your hair

O toque da sua mão guardava um presente dentroThe touch of your hand held a present within
Sete números que me levaram ao céuSeven numbers that led me to heaven
Dia após dia nos encontramos enquanto ele está foraDay after day we meet while he's away
Nós fazemos amor, mas você nunca pode dizerWe make love but you never can say

Não me diga que você está indo, Maria DoloresDon't tell me that you're leaving Maria Dolores
Não me diga que você o ama enquanto dorme em meus braçosDon't tell me that you love him while sleeping in my arms
Não me diga que você está indo, Maria DoloresDon't tell me that you're leaving Maria Dolores
Eu sei que ele cuida de vocêI know that he takes care of you
Mas eu sou aquele que você amaBut I am the one you love

Noite após noite você apaga a luzNight after night you turn off the light
E você sonha comigo enquanto ele dormeAnd you dream me while he lies sleeping
Você estremece por dentro com os pensamentos que escondeYou shiver inside from the thoughts that you hide
E os sentimentos que você guarda dentroAnd the feelings you're holding within

A maneira como nos tocamos, acariciando e talThe way that we touch caressing and such
Paixão e amor estão à mãoPassion and love are handy
Você corre para o meu lugar, deitada em meu abraçoYou rush to my place lying in my embrace
Nós fazemos amor, mas você nunca pode ficarWe make love but you never can stay

Não me diga que você está indo, Maria DoloresDon't tell me that you're leaving Maria Dolores
Não me diga que você o ama enquanto dorme em meus braçosDon't tell me that you love him while sleeping in my arms
Não me diga que você está indo, Maria DoloresDon't tell me that you're leaving Maria Dolores
Eu sei que ele cuida de vocêI know that he takes care of you
Mas eu sou aquele que você amaBut I am the one you love

Não me diga que você está indo, Maria DoloresDon't tell me that you're leaving Maria Dolores
Não me diga que você o ama enquanto dorme em meus braçosDon't tell me that you love him while sleeping in my arms
Não me diga que você está indo, Maria DoloresDon't tell me that you're leaving Maria Dolores
Eu sei que ele cuida de vocêI know that He takes care of you
Mas eu sou aquele que você amaBut I am the one you love
Eu sei que ele cuida de vocêI know that He takes care of you
Mas eu sou aquele que você amaBut am the one you love