Condenado

Condenado

Condenado

Condenado a te servirCondenado a servirte
E te amar sem maldadeY a quererte sin maldad
Batalhando e lutando em cem jardins de cristalBatallando y luchando en cien jardines de cristal
A noite escura e triste desmorona diante de seu altarLa noche oscura y triste se derrumba ante su altar
E o néctar do veneno é um feitiço sem malY el néctar del veneno es un hechizo sin maldad

Pode ser o fogo do solPudiendo ser el fuego del Sol
O frio do marEl frío del mar
Os olhos do bemLos ojos del bien
A história de serLa historia del ser
Que ele já foi um herói de nadaQue fue una vez un héroe de nada
E na voz dela você ouve o choro de uma mulherY en su voz se escucha el clamor de una mujer
Que ele não tem mais a quem recorrerQue no tiene más a dónde acudir
Se não sou eu para não sofrerSi no es a mi para no sufrir

Depois do pôr-do-sol frioDespués del frío ocaso
Um novo dia viráUn nuevo día llegará
E uma nova lendaY una nueva leyenda
Em você foi tecidoSobre ti se tejera
Mais deste inverno rigorosoMás de este crudo invierno
Você nunca pode sair de novoTu ya nunca más podrás salir
Bem, seu corpo de fúria trancado vai ficarPues tu cuerpo de furia encerrado se quedará

Pode ser o fogo do solPudiendo ser el fuego del Sol
O frio do marEl frío del mar
Os olhos do bemLos ojos del bien
A história de serLa historia del ser
Que ele já foi um herói de nadaQue fue una vez un heroe de nada
E na voz dela você ouve o choro de uma mulherY en su voz se escucha el clamor de una mujer
Que ele não tem mais a quem recorrerQue no tiene más a dónde acudir
Se não sou eu para não sofrerSi no es a mi para no sufrir