Aladdin y El Genio (part. Keoks)

Aladdin e O Gênio (part. Keoks)

Aladdin y El Genio (part. Keoks)

O que não são contas são histórias, já tinha faladoLo que no son cuentas son cuentos ya lo había dicho
Por natureza, o ser humano é insatisfeitoPor naturaleza el ser humano insatisfecho
Pensam mal de mim como a águia do pichonPiensa mal de mi como del águila al pichon
Estar vivos os dois, isso é nosso único laçoEstar vivos los dos eso es nuestro único nexo

Saindo e entrando, detector de metaisSaliendo y entrando detector de metales
Pergunta pelo Safir e Keoks nos baresAl Safir y Keoks pregunta por los bares
Ao Aladdin e o gênio, se perguntar seu paiAl-Aladdin y el genio si pregunta tu padre
Se querem saber de mim, todos esses cães que escarvemSi quieren saber de mi to's esos perros que escarben

Porque eu não disse nada e sei que o Gabi também nãoPorque yo no he dicho na' y se que el Gabi tampoco
Pedir lealdade é pedir peras ao olmoPerdirle lealtad es pedir peras al olmo
Comigo você tá seguro, vou mais firme que um VolvoConmigo estás seguro voy más duro que un Volvo
Hoje não me pagam, amanhã eu cobroHoy no me pagan mañana te lo cobro

AhAh
Não caio bem em todos os lugares que vou fazerNo caigo bien en to' los lados que voy ha hacerle
Mas não vou mudar, e menos pra agradar vocêsPero no voy a cambiar y menos para complacerles
Quando eu morrer, que celebrem issoCuando me muera y eso ya que lo celebren
Se quiser me olhar torto, agora tem que pagar pra me verSi quieres mirarme mal ahora hay que pagar para verme

Eu que tiro o mais profundoYo que me saco lo más profundo
Como em Crime e Castigo, mato por Kopeks e RublosComo en crimen y castigo mato por Kopeks y Rublos
Mas Rodion já não estuda em São PetersburgoPero Rodion ya no estudia en San Petersburgo
Depois peguei o jogador, algo mais curto, igual de turvoLuego cogí el jugador algo más corto igual de turbio

E pelo fumo é que me embaralhoY por el humo es que me nublo
Fumo que levantava com o A4 na quebradaHumo el que levantaba con el A4 en el pueblo
Olho meu pulso e penso, um Hublot ficaria bemMe miro la mueñeca y pienso hay queda bien un Hublot
Olho meu pulso e digo, vou ter um HublotMe miro la muñeca y digo voy a tener un Hublot

Ao Safir e Keoks, pergunta pelos baresAl Safir y Keoks pregunta por los bares
Ba-ba-ba-ba-ba baresBa-ba-ba-ba-ba bares
Que cada segundo é um presente da minha mãeQue cada segundo es un regalo de la mama mía
Ba-ba-ba-baresBa-ba-ba-bares

Impossível não estar no ponto de miraImposible no estar en el punto de mira
Não luto suas batalhas porque tenho as minhasYo no libro sus batallas porque tengo las mías
E tenho um anjo que me cuidaY tengo un ángel que me cuida
Você me dá paz, foi malTú me dame paz, mala mía
Você se priva, a entrada no meu círculo é privativaTú te privas, la entrada a mi círculo es priva'
Não pago a entrada e se pago é pelas minasYo no pago la entrada y si pago es por las pibas
Te como de volta e volta, tensão resolvidaTe como vuelta y vuelta tensión resuelta
Me arrumo pra você me ver, garotaMe pongo guapo pa' que tú me veas, tía

Me dá guerra, o amor e o respeito deixamos pra outro diaDame guerra el amor y el respeto lo dejamos pa' otro día
Zona de carga de mercadoriaZona de carga de mercancía
Busco entrada de grana, não saídasBusco entrada de cash no salidas
De verdadeFor real

Aproveito minha vida, você aproveita sua vidaDisfruto mi vida, tu disfrutas tu vida
Porque cada segundo é um presente da minha mãePorque cada segundo es un regalo de la mama mía
Com a consciência tranquila, os cães ladram, as câmeras vigiam, se ligaCon la conciencia tranquila, los perros ladran las camaras vigilan, ponte encima
Deus nos observaDios nos mira
Rosas negras na Turquia, pago em LirasRosas negras en Turquía pago en Liras
A constância de quem tá na heroínaLa constancia del que esta en la heroína
Ah, sou seu professor de medicinaAh, soy tu profe de medicina

Aqui as penas se respeitam, se você se junta com putas não enche a carteiraAquí las penas se respeta, si te juntas con putas no llenas la cartera
A leitura e o esporte pra apagar máscarasLa lectura y el deporte pa' borrar caretas
A amizade e a família é ouro e você a empenhaLa amistad y la familia es oto y tu la empeñas
Vivi demais, o que você ensinaHe vivido demasiado tu que enseñas
A vida é uma cadela, mas é belaLa vida es perra, la es bella
A corrente brilha, mas você brilha maisLa cdena brilla, pero tu brillas más
Aqui a vaca é ordenhada, a ovelha é tosquiadaAquí la vaca se ordeña la oveja se esquila

(Constância de quem tá na heroína)(Constancia del que esta en la heroina)
(Hoje não me pagam, amanhã eu cobro)(Hoy no me pagan mañanate lo cobro)
(A vida é uma cadela, a vida é bela)(La vida es perra, la vida es bella)
(Aladdin e o gênio, se perguntar seu pai)(Aladdin y el genio si pregunta tu padre)