Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 318

El Precio de La Fama (part. Carlytos Vela)

Al Safir

Letra

O Preço da Fama (part. Carlytos Vela)

El Precio de La Fama (part. Carlytos Vela)

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Le-le-le-le-leLe-le-le-le-le
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Le-le-le-le-leLe-le-le-le-le
Não consigo me segurarNo me puedo aguantar

Diz que me ama e que não aguenta maisDice que me quiere y que no puede aguantar
E eu vou dar até de manhãY yo le voy a dar hasta por la mañana
Durante o dia não tem com quem conversarPor el día no tiene con quién conversar
Ela tem que pagar o preço da famaLe toca pagar el precio de la fama

Diz que me ama e que não aguenta maisDice que me quiere y que no puede aguantar
E eu vou dar até de manhãY yo le voy a dar hasta por la mañana
Durante o dia não tem com quem conversarPor el día no tiene con quién conversar
Ela tem que pagar o preço da famaLe toca pagar el precio de la fama

Ela tá com você, mas se sente sozinhaElla está contigo, pero se siente sola
Vem comigo e se sente na modaSe viene conmigo y se siente de moda
É uma alma livre, ninguém controlaEs un alma libre, nadie la controla
Volta quando quer, não tem hora marcadaVuelve cuando quiere, no le ponen hora

Caio onde for, mami, vou te buscarCaigo a dónde sea, mami, v'ia buscarte
Quero te desenhar porque você é arteQuiero dibujarte porque tú eres arte
Amor verdadeiro como os de antigamente (os de antigamente)Amor verdadero como los de antes (los de antes)
Se te disparassem, eu me colocaria na frente (na frente)Si te dispararan me pondría delante (delante)

Meu caramelinho, tá pra eu chuparMi caramelo-melo, 'tás pa' chuparte
Nem com grana preta poderiam te comprarNi con dinero negro podrían comprarte
Te pego sem roupa, pensando em te engravidarTe follo a pelo, pienso en embarazarte
Quando te beijo, baby, penso em casarCuando te beso, nena, pienso en casarme

Diz que me ama e que não aguenta maisDice que me quiere y que no puede aguantar
E eu vou dar até de manhãY yo le voy a dar hasta por la mañana
Durante o dia não tem com quem conversarPor el día no tiene con quién conversar
Ela tem que pagar o preço da famaLe toca pagar el precio de la fama

Diz que me ama e que não aguenta maisDice que me quiere y que no puede aguantar
E eu vou dar até de manhãY yo le voy a dar hasta por la mañana
Durante o dia não tem com quem conversarPor el día no tiene con quién conversar
Ela tem que pagar o preço da famaLe toca pagar el precio de la fama

Tem uma voz pra tocar na LOS40Tiene una voz para salir en LOS40
Ela me pede dez e eu subo pra cinquentaElla me pide diez y la subo como cincuenta
Me ama pra caramba e eu digo pra ela mentirMe quiere un huevo y yo la digo que me mienta
Que o namorado é bravo, mas só na aparênciaQue su novio es un bravo, pero solo lo aparenta

E enquanto misturo Brugal com AbsintoY mientras mezclo Brugal con Absenta
Querem viver de conto e parecer a CinderelaQuieren vivir del cuento y parecer la cenicienta
Como se fosse chiclete e ainda sabe a mentaSe lo como con chicle y encima me sabe a menta
Pinto no bumbum e me lembra os anos 90Se la pinto en el culo y me recuerda a los 90

Diz que só quer que eu fale pelo InstagramDice que la hable solo por Instagram
O cara dela a trata mal e ela sente falta da minha camaSu chico la trata mal y echa de menos mi cama
Guardou meu número como o SupermanHa guarda'o mi número como Superman
Porque eu vou salvar ela de quem já não a amaPorque la voy a salvar de otro que ya no la ama

Coloca minha roupa só pra se exibirSe pone mi ropa solo pa' vacilar
Porque não gosta de rap, diz que é mais elegantePorque no la gusta el rap, dice que es más elegante
Me pede uma bebida e não deixa eu pagarMe pide una copa y no me deja pagar
Não consigo parar de pensar que já não sou o amanteYo no dejo de pensar que ya no soy el amante

Veio pra um dia, mas já são vários mesesVino para un día, pero son varios mese'
Diz que não é por grana: você mereceDice que no es por dinero: Te lo mereces
Sou de um bairro humilde, mas a trato como chefeSoy de un barrio obrero aunque la trato como el jefe
Dormimos juntos porque já foram várias vezesNos dormimos de una porque fueron varias veces

Diz que me ama e que não aguenta maisDice que me quiere y que no puede aguantar
E eu vou dar até de manhãY yo le voy a dar hasta por la mañana
Durante o dia não tem com quem conversarPor el día no tiene con quién conversar
Ela tem que pagar o preço da famaLe toca pagar el precio de la fama

Diz que me ama e que não aguenta maisDice que me quiere y que no puede aguantar
E eu vou dar até de manhãY yo le voy a dar hasta por la mañana
Durante o dia não tem com quem conversarPor el día no tiene con quién conversar
Ela tem que pagar o preço da famaLe toca pagar el precio de la fama

O Preço da FamaEl Precio de la Fama


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Safir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção