Kintsugi (part. Richie Rasheed)

Kintsugi (part. Richie Rasheed)

Kintsugi (part. Richie Rasheed)

Yeah-yeahYeah-yeah
EuYo

Eu sou Kintsugi, cara, você é minhas rachaduras de ouroYo soy Kintsugi, puta, tú mis grietas de oro
Estou envenenado como a mordida de um KomodoVoy envenena'o como mordisco de Komodo
Só estou confortável em minhas ruínas, mergulho o braço até o cotoveloSolo en mis ruinas estoy cómodo, meto el brazo hasta el codo
Eles querem puro, cara, sou placas de loboEllos quieren puro, putas, soy placas de lobo
Não tenho Off-White nem OVO porque não rouboNo tengo ni Off-White ni OVO porque no los robo
Não tenho colaboração porque suo, posso sozinhoNo tengo colabo porque sudo, puedo solo
Trabalho como um chinês no covo, o dia todo sem comer como um mouro (eh)Curro como chino en covo, to' el día sin comer like moro (eh)
Eu os visto de Tom Ford e gasto em roupasMe los tiro en Tom Ford y me lo gasto en polo
Meu estilo não é de garoto de topo, era um colega jarocho (navajeros)Mi estilo no es top boy, fue colega jarocho (navajeros)
Não tenho medo, assim que quiser, eu façoYo no tengo miedo en cuanto quiera la abrocho
Derrubo como um magro no toco, quero dinheiro e fico acordadoTumbo como un flaco al tocho, quiero dinero y trasnocho
Você nem pode me encarar, cara, sou a bola oitoNo puedеs ni mirarme, puta, soy la bola ocho
O R8, M3, GTS PanameraEl R8, M3, GTS Panamera
Me engana o pênis, a arrabalera me cuidaMe еngaña la pija, me cuida la arrabalera
Me abrem a porta dos fundos como a Henry em Os Bons CompanheirosMe abren la puerta de atrás como a Henry en Goodfellas
Eles me respeitam, têm medo dos meus colegasA mí me respetan, tienen miedo a mis colegas
Eu lanço frases sérias, as deles são rap de feiraYo tiro frases serias, los de ellos es rap de feria
O cachorro te mata na histeria para que não entre em cóleraTe mata el perro en la histeria pa' que no entre en cólera
Nenhuma bobagem, é sua vida ou a minha (cabra)Cero tonterías, es tu vida o la mía (cabrón)
Golpe de realidade, jarro de água fria (ah)Golpe de realidad, jarrito de agua fría (ah)

Fumando maconha, jogando futebol de salão (Ronaldinho)Fumando porro, jugando fútbol sala (ronaldinho)
Você foi minha tigresa de bengala, má, má (ah)Fuiste mi tigresa de bengala, mala, mala (ah)
Você é como a água porque penetra, Insha'AllahEres como el agua porque cala, Insha'Allah
Que tudo o que faço hoje, sirva para algo amanhãQue todo esto que hago hoy, me sirva pa' algo mañana
Mente desenvolvida, mas insana, pulei pela janelaMente desarrollada, pero insana, salté por la ventana
Me curo com Jack Daniels, não com chásMe curo con Jack Daniels, no tisana
Você está na minha cabeça, não na camaTe tengo en la cabeza, no en la cama
Me queima, mas tanto faz, mais me queima a escamaMe quema, pero qué más da, más me quema la escama

Ratos e Susana, alivia mas dói igualRatones y Susana, subsana pero duele igual
Por que eu daria mais? Você não dá nada¿Pa' qué voy a dar más? Tú no das nada
Vejo que estão bravos, água claraVeo que se enfadan, agüita clara
Vejo seus olhos em outros rostosVeo vuestros ojos en otras caras
O mundo está cinza e preto, acaba (hahaha)El mundo está gris y negro, acaba (jajaja)
Sou um maldito rounderSoy un puto rounder
Esses cachorros só latem, quando chego, se escondemEsos perros solo ladran, cuando llego, se esconden
Mas é que eu sou um lobo e pelo faro sei ondePero es que yo soy un lobo y por olfato sé dónde
E quando fomos procurá-lo, ele estava usando ConverseY cuando fuimos a buscarlo tenía puesta las Converse
E eu estiloso, é claro, com o DTC ligadoY yo fresh, por supuesto, con el DTC puesto
Estou comendo o bolo, se ele correr e pegar os restosMe estoy comiendo el pastel, si corre y coge y los restos
Vejo o acordo, conecto, o cantor como HéctorVeo el deal, lo conecto, el cantante como Héctor
Todos olhando como movo a orquestra (direto)Todos mirando como muevo la orquesta (directo)
Tramas como em Fargo, pau por encomenda (a neve)Tramas como en Fargo, palo por encargo (la nieve)
Louco, sou mais bonito, embargo sua putaLoco, soy más guapo, a tu puta te la embargo
Todas as minhas letras no sangue, em meu pecado me salvoTodas mis letras en la sangre, en mi pecado me salvo
Insha'Allah, que tudo isso amanhã me sirva de algoInsha'Allah, que todo esto mañana me sirva de algo