Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18

Luces Led (part. Keoks)

Al Safir

Letra

Luzes de LED (part. Keoks)

Luces Led (part. Keoks)

Esqueço as chaves, mas não do chivasMe olvido de las llaves pero no del chivas
Um dia a vida me deixouUn día me dejo la vida
E se me deixou, que coloquem na minha lápideY si me la dejo pues que pongan en mi lápida
Pegou a vida rápida e amava sua famíliaCogió la vida rápida y amaba a su familia

Sou um vagabundo, sou um cara, algo boêmio e sonhadorSoy un truhan soy un señor, algo bohemio y soñador
Faço pássaros de barroHago pájaros de barro
Pressão na jarraPresión en el tarro
Do seu café pela manhã sou o açúcarDe tu café por la mañana soy el terrón

Escrevo sem pressão, lembranças pro cemitérioEscribo sin presión, recuerdos al panteón
E na cabeça um maldito sonhadorY en la cabeza un puto aventador
Baby, quando você for, fecha a portaBaby cuando te vayas, close the door
Que se dane a dor, olha dentro do meu espaço (e)Que le follen al dolor, mira dentro de mi indoor (y)

Hoje a Lua tá cheia, morenaHoy la Luna está llena morena
Caçando pra depois ver se tiro essa penaCazando pa' después pa' ver si quito esta pena
Eu só quero drinks, mas pago o jantarYo solo quiero copas pero pago la cena
E amanhã te levo pra comprar, que o chito me queimaY mañana te llevo de compras que a mi el chito me quema

Hoje tô com muita vontade de aprontarHoy tengo muchas ganas de portarme mal
Agradece à minha mãe, eu poderia te enterrarDa gracias a mi mamá te podría enterrar
Mas graças a ela só penso em granaPero gracias a ella solo pienso en cash
E quando gasto, só penso em fazer maisY cuando lo gasto solo pienso en hacer más

Com mais cicatrizes que tatuagensCon más cicatrices que tatuajes
A viagem vai ser longa, não levo bagagemEl viaje va a ser largo no llevo equipaje
Bebendo Jack Daniel's, vestindo North FaceBebiendo Jack Daniel's, vistiendo North Face
Fazendo mais grana que eles, de ternoHaciendo más dinero que ellos, en traje

Hoje só me iluminam luzes de LED, maconha em paletesHoy solo me alumbran luces led, marihuana por palés
O greco vive em um apê, mas sua erva em chalésEl greco vive en un piso pero su hierba en chalets
Caramba, onde tá o papel: Baby, todos os meus amigos estão mortosJoder, donde está el papel: Baby, all my friends are dead
Illo fuma sevillana que me diz e oléIllo fuma sevillana que me dice y olé

Eles se acham Corleone, todos os meus leõesEllos se creen Corleone to' los míos leones
Cabrón, eu sei como é que gosta, me procuram por lacõesCabrón yo se como es que gusta, me buscan por lacones
Ela veio me ver de salto, e eu rompecoraçõesMe vino a ver en tacones, y yo rompecorazones
Certeza que outro te cuida, mami, a mim só me põeSeguro que otro te cuida mami a mi solo me pones

E keloke o', no meu bairro meus ataquesY keloke o', en mi barrio mis taqueos
O jai se confundiu, fiz ele jurar no pátio em aramaicoEl jai se confundió lo puse a jurar en el patio en arameo
Ma' o meu é o roneo, eu pego se eu vejoMa' lo mío el roneo, yo lo cojo si lo veo
Se eu meto, é bem forte pra que se lembrem de DiegoYo si la meto es bien fuerte pa' que se acuerden de Diego

E sempre de olho aberto, chego esquivando poucoY siempre abierto el ojo, llego esquivando poco
Guardo a grana no estúdio, saio pra pegar o mocoGuardo la cheese en el estudio, salgo a pillarme el moco
Num Mercedes como Tupac, meu irmão preso por tupaEn un Mercedes like tupac, mi hermano preso por tupa
E mesmo tendo pago 7 mil por advogados, não sai tão cedoY aunque ha pagao' 7 Lucas por abogados no sale pronto

Mas eu te espero, bro, e te mando granaPero yo te espero bro y te mando peculios
Te levo casacos em janeiro e bons baseados em julhoTe llevo abrigos en enero y porros buenos en julio
Meu bro me faz boa cara, mesmo que dessa vez esteja turvoMi bro me pone buena cara aunque a esta vez esté turbio
Meu bro me diz pra não fumar e que arrebente o estúdioMi bro me dice que no fume y que reviente el estudio

Dos seus pesadelos o terror, você da minha vida o erroDe tus pesadillas el terror, tú de mi vida el error
Tô cansado de andar com cachorros, me fecho e escrevo com os doisMe he cansa'o de andar con perros yo me encierro y me lo escribo con mis dos
Querem que eu responda o bossQuieren que conteste el boss
Mas ele tá comprando roupa com sua louca na Hugo BossPero está comprando ropa con su loca en Hugo Boss


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Safir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção