Mad✈︎Fra (part. Nch6xx e Selecto Picasso)

Mad✈︎Fra (part. Nch6xx y Selecto Picasso)

Volto pro bairro vestido como há dois diasVuelvo pal barrio vestido de hace dos días
Com a cara meio séria, com as mesmas melodiasCon la cara medio seria, con las mismas melodías
Hoje me querem e me odeiam, me sufocam com suas jogadasHoy me quieren y me odian, me agobian con sus movidas
Sei que amanhã me vendem, cada um tem sua vidaSe que mañana me venden cada uno tiene su vida

E a minha dando voltas desde que tenho consciênciaY la mía dando vueltas desde que tengo conciencia
Roubei com etiqueta, pedi por instânciaLo he robao con etiqueta, y lo he pedido por instancia
Faço contas do carro como de Madrid a FrançaLe hago números al coche como de Madrid a Francia
Porque a vontade de contar move mais que a distânciaPorque mueven mas las ganas de contar que la distancia

Nem obrigado, pego e nem olho nos olhosNi las gracias, lo cogo y ni los miro a lo ojos
Com essas rimas pra ficar fraco, saio e me molhoCon estas barras pa estar flojo, salgo fuera y me mojo
Te quero longe, porque se não te quero eu me rachoTe quiero lejos, porque si no te quiero me rajo
Me mataram e enterraram quatro metros abaixoMe han matado y enterrado cuatro metros abajo
Me parto em pedaçosMe parto a plajos

E agora que me dizem doidoY ahora que me dicen chif
Tu nem me para, essa cara, claro que é por tiTu ni me paras esta cara, claro que es por ti
A pena é pesada, te juro que me pesa em blimLa pena king, te juro que me peso en blim
Pra sua galera também é Safir, pra mim é Nacho maninPara tu people is also Safir, pa mi Nacho manin

Me vestiu mal, mal, mal, mal, mal, fella me vestiuMe vistes mal, mal, mal, mal, mal fella me vistes
Eu, estive, levei uma amostra, te marquei e você foiYo, estuve me lleve una muestra, taqueé y te fuiste
Keep deep, pintando diagonais em blow upKeep deep, pintando diagonales en blow up
Contando namoradas e dinheiro, puta me chama de misterContando novias y dinero puta llamame mister

Espera o erro, chego pra apagá-los com tipexWait the mistake, llego pa' borrarlos aka tipex
Voltam pra me ensinar e que eu pague como strippersVueleven pa' enseñarme y que les page como stripers
Não têm talento, que agradeçam ao StephenNo tienen talento que le den la gracia a Stephen
Eu tenho motor de sobra, puta, Dodge ViperYo tengo motor de sobra puta Dodge Viper

Volta a tocar e eu te parto, ahVuelve a tocarlo y te parto, ah
Tudo pra mim, não deixo nada pros saposTo' pa' lo mío no dejo nada pa' los sapos
Toca ganhar e tu tá empenhandoToca ganarlo y tu lo estás empeñando
Toca perder pra chegar ao que é ruimToca perderlo pa' llegar a lo malo

Gato negro, dormindo no seu terrenoGato negro, durmiendo en tu terreno
Tanto tempo e não nos vemos, vemosTanto tiempo y no nos vemos, vemos
Me dá gás de isqueiro, não de venenoDame gas a mechero no de veneno
Saliva corrosiva, a agarro pelo cabeloSaliva corrosiva la agarro del pelo

Fiz a sisha, já não vai à missaMe hice la sisha, ya no va a misa
Sabe o que há porque é premissaSabe lo que hay porque es premisa
Tem química, tem líricaHay química, hay lírica
Na cama eu a deixo paralisadaEn la cama yo la dejo paralítica

Estão falando de shh, não sei de nada (nada)Estan hablando de shh, no se de na (na)
Como calo e repito, não tem que contar, cantar (ah)Como callo y repito no hay que contar, cantar (ah)
Normal que não seja formalNormal que no sea formal
Me julgam pelas aparências, nada normal, normal, normal (ah)Me judgan por las pintas nada normal, normal, normal (ah)

Saio fresco, deixo eles sem fôlegoSalgo fresco les dejo sin aliento
Pureza de garoto sai de dentroPureza de chico sale de dentro
Me dá uma razão e fazemos no momentoDame una razón y lo hacemos en el momento
No seu cu deixo meus sentimentosEn tu culo te dejo mis sentimientos

Notas de cem em pensamentosBilletes de cien en pensamientos
Deixando meus ossosDejandome los huesos
Ficando mais duro sem seus beijosQuedandome mas tieso sin tus besos
O que eu aguento, eles não aguentam, ehLo que aguanto yo no aguantan ellos, eh
O que eu aguento, eles não aguentam e-elesLo que aguanto yo no aguantan e-ellos

Desço pra Usera com cinco caras face ao zeroBajo para Usera conco pavos face al cero
Dou os euros de gorjeta do bolsoRegalo los euros de propina del bolsillo
Não acredito que você possa se ver bem passeando roupa cara em bairro humildeNo me creo, que puedas verte bien paseando ropa cara en barrio humilde
Meus colegas roubam crocodilos (e o que for)Mis colegas roban cocodrilos (y lo que sea)

Essa essência de vestir os polosEsa esencia de vestir los polos
Compre a roupa pros seus amigos, vá aos shows deles (primo)Comprale la ropa a tus amigos, ve a sus bolos (primo)
Tudo que falo são valores do meu avôTo' de lo que hablo son valores de mi abuelo
Suas dúvidas me revelam que você não escuta o que digo (nada)Tus dudas me revelan que no escuchas lo que digo (nada)

Me jogam 35 por Madrid, saio todo cheio de marraMe tiran 35 por Madrid les salgo chulo
Sem boina nem colete, mas mais gato que alguns (madrileño)Sin boina ni chaleco pero mas gato que alguno (madrileño)
Parece bom e soa bem, mas é copiadoSe ve bien y suena bien pero es copiado
Bonito, se diz o pecador e não o pecadoGuapo, se dice el pecador y no el pecado

Conto o que vivo, o que acredito, o que beboCuento lo que vivo, lo que creo, lo que bebo
Dois de classic, no 2d por um caraDos de classic, en el 2d por un pavo
Saio do ateu, acabo fabrik parkineoSalgo del ateo acabo fabrik parkineo
Na Gris às seis, volto chapadoEn la Gris a las seis, vuelvo doblado

De ressaca às trêsDe resaca a las tres
Macarrão de ontemMacarrones de ayer
Olho que horas sãoMiro la hora que es
Percebo que mês éMe doy cuenta del mes
Todos querem ganharTodos quieren ganar
Ninguém sabe perder (que vai)Nadie sabe perder (que va)
Todos querem ser DeusTodos quieres ser Dios
Ninguém tem fé (rezo)Nadie tiene la fe (rezo)

Não é que eu me ache, é que eu me faço valerNo esque se me suba esque me hago de valer
Não é que eu não queira, é que tem que pagar (cash)No esque yo no quiera, esque lo ti'es que pagar (cash)
Olha a etiqueta e já decide se talMira la etiqueta y ya decides si tal
Você tá buscando a saída, mas não tem nada a fazer (Ah)Estás buscando la salida pero no hay na que hacer (Ah)