Tradução gerada automaticamente

MÍRAME (part. Jime)
Al Safir
OLHE PARA MIM (part. Jime)
MÍRAME (part. Jime)
Olhe para mim, abra os olhosMírame, abre los ojos
Olhe para mim, olhe para mim como se fosse a primeira vezMírame, mírame como si fuera el primero
Olhe nos meus olhos, olhe para mim, olhe para mim como se fosse a primeira vezMírame a los ojos, mírame, mírame como si fuera el primero
Cai na cilada se entrar pra traficarCae nc si entra mal a traficar
Aqui não tem dose certaAquí no se dosifica
Se acerta com o promotorSe acuerda con el fiscal
As crianças cresceram prontas pra musicalLos niños hemos crecido puestos para la musical
Eu me entrego com meu time, não brinco com musical no meu lugarYo me muero con mi equipo, no jodo con musical en mi sitio
Pra você, leoa, sei que não te domesticoA ti leona, sé que no te domestico
Formamos um time mais caro que os galácticosFormamos un equipo más caro que los galácticos
Eu não te solto nem por um triz, acho que preciso de você, não vou negarYo no te suelto ni porchito, creo que te necesito, no voy a negártelo
Saio de casa, murchando como floresSalgo de mi casa, marchito de las flores
A vida me dói, a vida me consome, passando por cima como se fosseMe duele la vida, la vida me come pasarrillo parone com se
Deixei a porta meio aberta pra quem sai, pra quem entraHe dejado la puerta medio abierta por quién sale, por quién entra
Me chame de Jesus sem Judas na mesa e sei que me odeiam como a CruellaLlámame Jesús sin Judas en la mesa y sé que me odian como cruela
Que me querem como abelha, com o resto eu minto, contigo sou boa, então isso não vai a lugar nenhumQue me quieren como abella con el resto miento, contigo soy buena, así que esto ya no va a ningún lado
Olhe nos meus olhos, olhe para mim, olhe para mim como se fosse a primeira vezMírame los ojos, mírame, mírame como si fue el primero
Olhe nos meus olhos, olhe para mim, olhe para mim como se fosse a primeira vezMírame a los ojos, mírame, mírame como si fuera el primero
Me dá salaMe da sala
Mamãe tem mais estilo que um mandalaMamá tiene más gamas que un mandala
Apresenta meu pai e a mais bonita da salaPresentan mi papa y la más guapa de la sala
Eu sei o que você sofre, mesmo que te pintem como máYo sé lo que sufres aunque te pinten mala
Diga o nome dela pra eu escrever numa bala e salaDime su nombre para escribirlo en una bala y sala
Pra que eu possa continuar vendo seu rostoQue pueda seguir viéndote la cara
Que cuide da minha família e se algum dia eu for presoQue cuides mi familia y si algún día a mí me encerrara
Lembre-se dessa nova e se eu falhar, me disparaAcordate esta nueva y si te fallo me disparas
Quando estamos juntos, neném, não me importa nadaCuando estamos juntos, nena, no me importa nada
Mas já não nos olhamosPero ya no nos miramos
Mas já não nos olhamos, olhePero ya no nos miramos, miras
Mas já não nos olhamosPero ya no nos miramos
Olhe para mim ou pelo menos finja que olhaMírame o al menos haz que lo haces
Que o que é seu não tem mensagem, cabe em um necessário na bagagemQue lo tuyo no hay mensaje, me cabe en un necesario el equipaje
Me tornei, fui à aula, memorize e mudei a expressãoMe torcino, acudí a clase, memori y cambié el semblante
Permanece em mim o que você deixouPermanece en mí lo que dejaste
Meu lugar, no meu ritmo com meu time como FitoMi sitio, a mi ritmo con mi equipo como fito
Eu sou a penana em jejum, um delitoYo soy la penana en ayunas un delito
Não me importa estar na moda como a um ricoMe la suda estar de moda como a un rico
Se eu vacilo é porque posso, eu me exijoSi vacilo es porque puedo, yo me exijo
Olhe nos meus olhos, olhe para mimMírame a los ojos, mírame
Olhe como se fosse a primeira vezMírame como si fuera el primero
Olhe nos meus olhos, olhe para mimMírame a los ojos, mírame
Olhe como se fosse a primeira vezMírame como si fuera el primero



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Safir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: