
Shars 2023
Al Safir
Shars 2023
Shars 2023
A única coisa permanente nessa vida é a mudançaLo único permanente en esta vida es el cambio
À medida que o tempo passa, me arrependo de não aproveitá-loSegún pasa el tiempo me arrepiento de no aprovecharlo
À medida que o tempo passa, percebo que ele é curtoSegún pasa el tiempo me doy cuenta que no hay tanto
Este é o meu casamento, eu de preto, eles de brancoEsta es mi boda, yo de negro, ellos de blanco
Cubra a tampa, senão eu arrancoTápame la tapa, que si no me las arranco
Só fumo maconha, hoje não desço nem pra tabacariaSolo fumo hierba, hoy no bajo ni al estanco
Não me dou descanso, sofro como o HancockNo me doy descanso, sufro como Hancock
O que eu mais amava acabou me dando nojoLo que más quería me ha acabado dando asco
Ah, mas tenho meu pai ao meu ladoAh, pero tengo a mi viejo al lado
Hoje coloco em prática tudo o que ele me ensinouHoy pongo en práctica to' lo que me ha еnseñado
Cuidar dos meus filhos, minha esposa e meu dinheiroCuidar de mis hijos, mi mujer y mi dinеro
Ter claro o que eu quero e o que não quero ao meu ladoTener claro qué quiero y qué no quiero al lado
O passado não importa, mas sim o que está por virNo eres importante el anterior al siguiente
Aprendo, aperto, mostro os dentesAprendo, aprieto, enseño los dientes
É, já sei que há coisas que não voltamYa, ya sé que hay cosas que no vuelven
Tiro o mau-olhado, busco a sorteMe quito el mal fario, me busco la suerte
Sombrio, eles transformaram meu verão em invernoSombrío, hicieron de mi verano frío
Mudou até a forma como sorrioHa cambia'o de mí hasta la forma en que sonrío
Corridos, paciência, inocência de criançaCorridos, paciencia, inocencia pa'l crío
Aprendi a nadar para não ser levado pelo rioAprendí a nadar pa' que no se me lleve el río
Um brinde pelos meus, e tenho quase tudoSalud pa' los míos, y lo tengo casi todo
Por eles até o último fio de cabelo e pelo Gabri até o pescoçoPor ellos hasta el codo y por el Gabri hasta el hombro
E a você, a você eu teria dado a minha vidaY a ti, a ti te habría hecho hasta un bombo
Você mudou meu jeito de ver a vidaGiraste mis cuadrados han quedado como rombos
Irmãos na parada, ah, ainda era cedoHermanos en nicho, va, todavía era pronto
Procure o bem, porque o mal vem sozinho, ou nãoBusca lo bueno, que lo malo viene solo, o no
Somos apenas poeira, ahSolo somos polvo, ah
Eu não sei como é por dentro de um Rolls-Royce, haYo no sé como es por dentro un Rolls-Royce, ja
E quem chora por você, quem te ajuda nos problemasY quien te llora, quien te ayuda en problemas
Te protege nos momentos difíceis, te acalma nos momentos bonsTe protege en la mala, te calma en la buena
Conto para minha irmã, ah, ela não ouve minhas músicasLe cuento a mi hermana, va, no escucha en mis temas
Mas ela vem comigo para a festaPero se viene conmigo de fiesta
Sim, crianças, é que não somos nadaYa, niños, es que no somos nada
Aprendi mais com Fery Jürgen do que na escolaAprendí más con Fery Jürgen que en la secundaria
Aquela vadia não se amava, mas era sábiaEsa puta no se quería pero era sabia
Ela me disse: Diego, você precisa de amor, você tem muita lábiaMe dijo: Diego, te falta amor, te sobra labia
Eu cheio de raiva, meu coração é puroYo lleno de rabia, mi corazón es puro
Tenho um saco de ar no peito e, na garganta, um nóEn el pecho, una bolsa de aire, en la garganta, un nudo
Coloquem três casas de apostas que eu aumento a apostaQue me pongan tres casas de apuestas que se la subo
Eu mesmo não confio em mim, mas eles me veem totalmente seguroQue ni yo confío en mí, pero esos me ven to' seguro
Eu tô nem aí, não escuto nem os áudios delesY yo sudo, que no les escucho ni los audios
Me empenho em ignorá-losSudo de meter tanta, casi hago cardio
Subo, meu cachê sobe, sou quilowattSubo, sube mi caché, soy kilovatio
Sou o que mais fez gols no pátioSoy el que más goles ha metido en el patio



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Safir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: