Un Millón de Kilómetros Lejos

Um milhão de quilómetros de distância

Un Millón de Kilómetros Lejos

Durante a noiteA través de la noche
Os sonhos podem doerLos sueños pueden lastimar
A um milhão de quilômetros de distânciaA un millón de kilómetros lejos
Posso pensar em uma nova vidaPuedo pensar en una nueva vida
Mas acordei recentementePero recién desperté
Quando um anjo pediuCuando un ángel preguntó
Se eu acreditasse no destinoSi yo creía en el destino
E apontando o caminhoY señalándome el camino
Me convidoMe invitó

Tudo o que eu precisava, tudo o que estava faltandoTodo lo que necesitaba, todo lo que estaba perdiendo
Agora eu sei que eu estava a um milhão de quilômetros de distânciaAhora sé que estaba a un millón de kilómetros lejos
E esta noite não haverá ninguém, as luzes continuamY esta noche no habrá nadie, las luces se van encendiendo
Estarei sozinho e sem culpa a um milhão de quilômetros de distânciaEstaré solo y sin culpables a un millón de kilómetros lejos

Alguém falou sobre ser capaz de voarAlguien habló de poder volar
E o sono foi deixado quando ele morreuY dormir quedó para cuando muera
Eu nem quero piscarNi siquiera quiero pestañar
Eu acredito que estou pronto para uma nova vidaMe creo listo para una nueva vida
Mesmo que meus pés sangremAunque me sangren los pies
Procurando o caminho certoDe buscar el camino correcto
Eu sou irmão dos ventosSoy hermano de los vientos
Aquele que procura asas com as quais escaparEl que busca alas con las que escapar
Algumas coisas, elas nunca mudarãoAlgunas cosas, nunca cambiarán

Tudo o que eu precisava, tudo o que estava faltandoTodo lo que necesitaba, todo lo que estaba perdiendo
Agora eu sei que eu estava a um milhão de quilômetros de distânciaAhora sé que estaba a un millón de kilómetros lejos
E esta noite não haverá ninguém, as luzes continuamY esta noche no habrá nadie, las luces se van encendiendo
Estarei sozinho e sem culpa a um milhão de quilômetros de distânciaEstaré solo y sin culpables a un millón de kilómetros lejos

E quando achei que você me conheciaY cuando creí que me conocía
Eu tive que começar de novoTuve que empezar de nuevo
Você sabe? Nunca sei nadaSabés? Nunca conozco nada
Ainda estou crescendoTodavía estoy creciendo

Tudo o que eu precisava, tudo o que estava faltandoTodo lo que necesitaba, todo lo que estaba perdiendo
Agora eu sei que eu estava a um milhão de quilômetros de distânciaAhora sé que estaba a un millón de kilómetros lejos
E esta noite não haverá ninguém, as luzes continuamY esta noche no habrá nadie, las luces se van encendiendo
Estarei sozinho e sem culpa a um milhão de quilômetros de distânciaEstaré solo y sin culpables a un millón de kilómetros lejos