Nostradamus

Nostradamus

Nostradamus

No leste o vento sopra, os barcos cruzam o marIn the east the wind is blowing the boats across the sea
E suas velas vão encher a manhã e seus gritos ecoam pra mimAnd their sails will fill the morning and their cries ring out to me
Oh, OhOh, Oh
Oh, quanto mais muda, mais fica tudo igualOh, the more it changes, the more it stays the same
E a mão apenas rearranja os jogadores no jogoAnd the hand just re-arranges the players in the game

Oh, eu tive um sonho, parecia que eu estava sozinhoOh, I had a dream, it seemed I stood alone
E o véu de todos os anosAnd the veil of all the years
Desce dos meus olhos como uma pedraGoes sinking from my eyes like a stone

Um rei vai cair e será condenado à morte pelo parlamento inglêsA king shall fall and put to death by the English parliament shall be
Fogo e peste a Londres virão no ano de vinte e trêsFire and plague to London come in the year of six and twenties three
Um imperador da França vai surgir, que nascerá perto da ItáliaAn emperor of France shall rise who will be born near Italy
Seu governo custará caro ao seu império, Napoloron será seu nomeHis rule shall cost his empire dear, Napoloron his name shall be
De Castela vem Franco e o governo será expulsoFrom Castile does Franco come and the Government driven out shall be
Um rei inglês busca divórcio, e do seu trono é derrubadoAn English king seeks divorce, and from his throne cast down is he
Um chamado Hister se tornará capitão da Grande AlemanhaOne named Hister shall become a captain of Greater Germany
Nenhuma lei esse homem observa e sangrento será seu auge e quedaNo law does this man observe and bloody his rise and fall shall be

Homem, homem, seu tempo é areia, seus caminhos são folhas sobre o marMan, man, your time is sand, your ways are leaves upon the sea
Eu sou os olhos de Nostradamus, todos os seus caminhos são conhecidos por mimI am the eyes of Nostradamus, all your ways are known to me
Homem, homem, seu tempo é areia, seus caminhos são folhas sobre o marMan, man, your time is sand, your ways are leaves upon the sea
Eu sou os olhos de Nostradamus, todos os seus caminhos são conhecidos por mimI am the eyes of Nostradamus, all your ways are known to me

Nas novas terras da América, três irmãos agora vão chegar ao poderIn the new lands of America three brothers now shall come to power
Dois sozinhos nasceram para governar, mas todos devem morrer antes da horaTwo alone are born to rule but all must die before their hour
Dois grandes homens, ainda que irmãos, não fazem o norte se unirTwo great men yet brothers not make the north united stand
Seu poder será visto crescer, e o medo dominará as terras do lesteIts power be seen to grow, and fear possess the eastern lands
Três léguas das portas de Roma, um Papa chamado Pol está condenado a morrerThree leagues from the gates of Rome a Pope named Pol is doomed to die
Uma grande muralha que divide uma cidade, neste tempo, é deixada de ladoA great wall that divides a city at this time is cast aside
Esses são os sinais que trago pra você, pra mostrar quando o tempo se aproximaThese are the signs I bring to you to show you when the time is nigh
Homem, homem, seu tempo é areia, seus caminhos são folhas sobre o marMan, man, your time is sand, your ways are leaves upon the sea
Eu sou os olhos de Nostradamus, todos os seus caminhos são conhecidos por mimI am the eyes of Nostradamus, all your ways are known to me