Delia's Gone

Delia Se Foi

Delia's Gone

Delia se foiDelia's gone
E os dias passam tão devagarAnd the days they run so slow
Aqui nas ilhasHere in the islands
Delia se foiDelia's gone

É a única coisa que você sabeIt's the only thing you know
Aqui no silêncioHere in the silence
Uma fina chuva penteia a areiaFine rain combs the sand
O primeiro sopro do inverno pela terraThe first breath of winter across the land
Tente, mas você não vai entenderTry but you won't understand
Como ela poderia escorregar pelas suas mãosHow she could slip right through your hands
Delia se foi.Delia's gone.

As amigas da Delia não vêm mais visitarDelia's friends no longer come to call
O que podem dizer agoraWhat can they say now
As fotos da Delia estão penduradas na paredeDelia's pictures are hanging on the wall
Você não consegue desviar o olhar agoraYou can't look away now
Figuras de sonho com luas nos olhosDream figures with moons for eyes
Encara debaixo de um céu estranhoStare from under an alien sky
Parece que observam enquanto você passaSeem to watch as you pass them by
Se soubessem, não diriam o porquêIf they should know, they won't say why
Delia se foi.Delia's gone.

Delia se foi como um escurecer do céuDelia's gone like a darkening of the sky
Uma mudança no tempoA change in the weather
Delia se foi como um momento fora do tempoDelia's gone like a moment out of time
Talvez para sempreMaybe forever
Linhas de xícaras de café em desfileLines of coffee cups on parade
Soldados para afastar a noiteSoldiers for keeping the night away
Logo, cedo demais, você vai emboraSoon, too soon, you'll be moving out
Não há nada aqui que te prenda agoraThere's nothing here to hold you now
Delia se foi.Delia's gone.

Delia deixou o TonyDelia left Tony
Em uma quente noite de verãoOn a hot summer night
Ela não quis ficar com ele e entãoShe would not go for him and so
Ele a atirou à vistaHe shot her down at sight
Delia se foi, mais uma rodada, Delia se foi!Delia gone, one more round, Delia gone!