Lonliest Place On The Map

Mais solitária lugar no mapa

Lonliest Place On The Map

Este lugar é tão longeThis place is so far away
Pelo que passa para a vida civilizadaFrom what passes for civilized life
Não há lojas e sem carros e sem luzes da cidadeNo shops and no cars and no city lights
Apenas um rio de estrelasJust a river of stars
Sobre o oceano mais a sul tão frioOver the southern most ocean so cold
Apenas um pequeno grupo de rochas, gaivotas e geloJust a small group of rocks, seagulls and ice
Alguns barracos caindo aos pedaçosSome ramshackle huts
Um artigo em francês de há muito tempoA paper in French from long ago
Um dedo que se projeta para a espumaA finger that juts out into the foam
Não barcos vêm desta formaNo boats come this way
Apenas algumas poucas expedições que passam agora e depoisJust a few expeditions that pass now and then
Eles estarão de volta algum diaThey’ll be back someday
Mas eu não sei quandoBut I don’t know when
É o mais solitário lugar no mapaIt’s the loneliest place on the map
E a noite é totalmente pretoAnd night time is utterly black

Eu vim aqui por algum contratempo sepulturaI came here by some grave mishap
E eu não posso encontrar meu caminho de volta para casaAnd I can’t find my way back home

Este lugar é remotoThis place is remote
Como o sorriso de inverno que você deuAs the wintery smile that you gave
Como você o revestimento do seu abotoadoAs you buttoned your coat
E o amor foi apagadoAnd love was erased
Então isso é um adeusSo this is goodbye
Eu vejo você em silêncio remo longeI see you silently rowing away
Com o céu desolado ameaçando chuvaWith the desolate sky threatening rain
É o mais solitário lugar no mapaIt’s the loneliest place on the map
E a noite é totalmente pretoAnd night time is utterly black

Eu vim aqui por algum contratempo sepulturaI came here by some grave mishap
E eu não posso encontrar meu caminho de volta para casaAnd I can’t find my way back home