Rain Barrel

Barril chuva

Rain Barrel

Estou me escondendo em um barril de chuva dentro destas paredes cônsul
I'm hiding in a rain barrel inside these consul walls
Este feixe de luz é tão estreito que não posso ver muito em tudo
This shaft of light is so narrow I can't see much at all
Lá fora eu ouvir os pés correndo
Outside I hear the feet running
E vozes de todo
And voices all around
Footsoldiers com suas armas vindo
Footsoldiers with their guns coming
Eu não posso fazer um som
I can't make a sound

Mas se o Sr. Williams mantém a sua palavra
But if Mr. Williams keeps his word
Minha vida ainda pode ser salva
My life could still be saved
Eu poderia viver para ver um tempo
I might live to see a time
Quando todas estas estradas são pavimentadas
When all these roads are paved
Mas se eles quebram dentro destas paredes
But if they break inside these walls
Você não vai me ver de novo
You won't see me again
Mas se o Sr. Williams mantém a sua palavra
But if Mr. Williams keeps his word
Em algum lugar, a minha história vai ser ouvido
Somewhere, my story will be heard

Eu estou vivendo em um país estranho, é tão difícil de encontrar
I'm living in a strange country, it's so hard to find
Não é em qualquer mapa, você carregá-lo em seu coração e mente
It's not on any map, you carry it in your heart and mind
Fora eu ouço o chão tremer de baixo para cima
Outside I hear the ground shaking up from underneath
É só quando quebra do império
It's only when the empire's breaking
Que você vê seus dentes
That you see their teeth

Mas se o Sr. Williams mantém a sua palavra
But if Mr. Williams keeps his word
Minha vida ainda pode ser salva
My life could still be saved
Eu poderia viver para ver um tempo
I might live to see a time
Quando todas estas estradas são pavimentadas
When all these roads are paved
Mas se eles quebram dentro destas paredes
But if they break inside these walls
Você não vai me ver de novo
You won't see me again
Mas se o Sr. Williams mantém a sua palavra
But if Mr. Williams keeps his word
Em algum lugar, a minha história vai ser ouvido
Somewhere, my story will be heard

Estou me escondendo em um barril de chuva com um pequeno pedaço de céu
I'm hiding in a rain barrel with one small patch of sky
Não pense que eu vou ver amanhã
Don't think I'm going to see tomorrow
Vai licitar este mundo adeus.
Going to bid this world good-bye.