The World Goes To Riyadh

O mundo vai a Riade

The World Goes To Riyadh

No olho de um camelo muito em uma terra distante
In a camel's eye far in a distant land
O sol aparece nas areias dos desertos infinitos
The sun comes up on sands of endless deserts
Veja amanhã rodar por lado a lado com ontem
See tomorrow run by hand in hand with yesterday
Onde uma vez que o tempo ainda pendia para sempre
Where once the time hung still forever
Em um piscar de olhos os véus são atraídos
In the wink of an eye the veils are drawn
E sombras apressar longe
And shadows hurry away
E o mundo vai para Riad, hoje
And the world goes to Riyadh, today
Veja a luz da lua sobre as dunas
See the light of the moon on the dunes
Você quase se sente o fantasma de Lawrence andar por eles
You almost feel the ghost of Lawrence riding by them
Ver a execução infiel como o flash sabres,
See the infidel run as the sabres flash,
As tribos do deserto vêm com o sol atrás deles
The desert tribes come with the sun behind them
Na virada de uma página ver o dedo em movimento
At the turn of a page see the moving finger
Escrever novas palavras para dizer
Writing new words to say
E o mundo vai para Riad, hoje
And the world goes to Riyadh, today
Você nunca pode ter certeza que o amanhecer vai trazer
You can never be sure what the dawn will bring
Então, só tenha cuidado como você escolhe seus amigos agora
So just be carefull how you choose your friends now
Cada volta na noite da roda da fortuna
Every turn in the night of the wheel of fortune
Tudo muda, não perde sua cabeça agora
Changes everything, don't loose your head now
Como uma tempestade no oceano, cera de impérios e diminuir
Like a storm on the ocean, empires wax and wane
E desmoronar
And crumble away
E o mundo vai para Riad, hoje
And the world goes to Riyadh, today