Tonton Macoute

Tonton Macoute

Tonton Macoute

Venha para o Haiti, você não precisa de um tratadoCome on to Haiti, you don't need a treaty
Papa Doc vai te fazer bemPapa Doc will do you OK
Tonton no sol, ele está polindo sua armaTonton in the sun, he's polishing his gun
É melhor você ficar fora do caminho deleYou'd better just stay out of his way

Se você virar um olho críticoIf you turn a critical eye
Ele vai te perfurar pelo meio e chorarHe'll drill you through the middle and cry
É só o TontonIt's just Tonton
É só o TontonIt's just Tonton
É só o Tonton MacouteIt's just Tonton Macoute
Apenas Tonton MacouteJust Tonton Macoute

Idi Amin Dada indo lentamente gagaIdi Amin Dada slowly going gaga
Alguns dizem que é a decadência yayaSome say it's the yaya decay
Corretor do país, mas idi ele é um coringaCountry's going broker but Idi he's a joker
É melhor você ficar fora do caminho deleYou'd better just stay out of his way

Qualquer coisa que você diga que não está certoAnything you say that's not right
Você está flutuando no rio à noiteYou're floating in the river at night
É só o TontonIt's just Tonton
É só o TontonIt's just Tonton
É só o Tonton MacouteIt's just Tonton Macoute
Apenas Tonton MacouteJust Tonton Macoute

Papai teve o vodu para te derrubar e te refrescarPapa had the voodoo to bring you down and cool you
Idi aprendeu a lição OKIdi learned the lesson OK
De Nero a Stalin, Froward a MussoliniFrom Nero to Stalin, Froward to Mussolini
Eles sempre tiveram que fazer do jeito delesThey've always had to have it their way

Mas você não pode fazer torta políticaBut you can't make political pie
Com tal mentira hipócritaWith such an hypocritical lie
É só o TontonIt's just Tonton
É só o TontonIt's just Tonton
É só o TontonIt's just Tonton
Apenas Tonton MacouteJust Tonton Macoute

É só o Tonton MacouteIt's just Tonton Macoute