La Dieta

A Dieta

La Dieta

Ai, meu amorAy, mi amor
Já vai começar com essas coisas?¿Ya vas a empezar con tus cosas?
Se você é a coisa mais linda do mundo, minha pequenaSi eres lo más hermoso del mundo, chiquitita

Maquiagem pra quê?¿Maquillaje para qué?
Se você é a perfeição em pessoaSi tú eres la perfección andando
O que você quer esconder ou corrigir do seu rostinho?¿Qué quieres tapar o corregir de tu carita?
Natural fica tão bem em vocêNatural te luce tanto
O espelho se encanta quando você se reflete neleEl espejo se deleita cuando en él tú te reflejas
E não tô falando besteira, olha só quanta belezaY no digo tonterias, ve nomás cuánta belleza

Tomara que você visse suas virtudesOjalá vieras tus virtudes
Com a mesma vontade que vê seus defeitosCon las mismas ganas que ves tus defectos
E não é só uma frase jogadaY no es una frase al aire
Se eu pudesse, emprestaria meus olhos pra vocêSi pudiera, mis ojos te presto

E é que também internamenteY es que también internamente
Você é tão linda e isso é o que importaEres tan hermosa y eso es lo que cuenta
Não se estresse com sua imagemNo te estreses por tu imagen
E nem pense em fazer dietaY ni pienses en ponerte a dieta
Quilos a mais ou a menos, pra mim você sempre será perfeitaKilos más o kilos para mí siempre serás perfecta

Tomara que você visse suas virtudesOjalá vieras tus virtudes
Com a mesma vontade que vê seus defeitosCon las mismas ganas que ves tus defectos
E não é só uma frase jogadaY no es una frase al aire
Se eu pudesse, emprestaria meus olhos pra vocêSi pudiera, mis ojos te presto

E é que também internamenteY es que también internamente
Você é tão linda e isso é o que importaEres tan hermosa y eso es lo que cuenta
Não se estresse com sua imagemNo te estreses por tu imagen
E nem pense em fazer dietaY ni pienses en ponerte a dieta
Quilos a mais ou a menos, pra mim você sempre será perfeitaKilos más o kilos para mí siempre serás perfecta