Tradução automática

Al Final Regresas (part. Raymond Daniel)

Al2 El Aldeano

Letra

No Final Você Volta (part. Raymond Daniel)

Al Final Regresas (part. Raymond Daniel)

Como se a menina precisasse de um tempoComo que la niña necesita un tiempo
Não, leve todo o tempo que você quiser, tchauNo, tómate todo el que tú quieras, bye

Se você quer ser livreSi quieres ser libre
Saiba que você não está presaTen en cuenta que tú no estás presa
Isso não é uma masmorraEsto no es una mazmorra
Nem eu sou o dragão, nem você é a princesaNi yo soy el dragón ni tú eres la princesa

Se você deseja seu espaçoSi deseas tu espacio
Aproveite a naturezaDisfruta la naturaleza
Porque eu sei que com o tempoQue yo sé que con el tiempo
Tanto espaço te entedia e no final você voltaTanto espacio te aburre y al final regresas

Nós fomos emboraNos fuimos

No final você voltaAl final regresas
No final você voltaAl final regresas
Você no final voltaTú al final regresas
No final você voltaAl final regresas

Invente um caminho, vai, pega a estradaInventa un recorrido, anda, coge carretera
No final não vai encontrar ninguém que te ame como euAl final no encontrarás nadie que como yo te quiera
Sei bem que, no fundo, você espera um cara melhor que euSé bien que, en el fondo, un mejor man que yo tú esperas
Sobe, porque no final pra baixo é a mesma escadaSube, que al final pa' abajo es la misma escalera

Como é que você não sabe se realmente me ama?¿Cómo es que no sabes si realmente tú me amas?
Miga, a porta está aberta e a rua te chamaMama, la puerta está abierta y la calle te llama
Se você vai sair, vai, deixa o drama e a frescuraSi te vas a ir, te vas, deja el chuchuchú y el drama
Porque também não te tenho amarrada na camaQue tampoco te tengo amarrada a la pata de la cama

Experimente, espero que não te decepcionemExperimenta, ojalá no te decepcionen
As pessoas fingem e te usam como um pacote de camisinhaLa gente aparenta y te usa como un paquete de condones
Nem tudo é de morango e menta, nem como você imaginaNo todo es de fresa y menta, tampoco como supones
Mas tudo bem, cada um é dono de suas açõesPero bueno, cada Cuál es dueño de sus acciones

O mundo está cheio de pessoas, isso é verdadeEl mundo está repleto de personas, eso es cierto
Mas é pra nós dois, porque eu estou triste, não estou mortoPero es pa' los dos, porque yo estoy triste, no estoy muerto
Vá pras baladas, pros bares, restaurantes, showsVe a las discos, a los bares, a restaurantes, a conciertos
Eu não vou te esperar, nem dormindo nem acordadoYo no te voy a esperar, ni dormido ni despierto

Mas, desde quando eu te prendo, minha linda?Pero, ¿desde cuándo te retengo, mamacita?
Isso não é verdade, vai, respira, você precisaEso no es verdad, ve coge un aire y que lo necesitas
Não vou ficar te seguindo nem checando nada, nadinhaNo te voy a caer atrás ni a revisar nada, nadita
Porque nem sou detetive nem trabalho em uma guarita, vamos!Porque ni soy detective ni pincho en una garita, ¡vamos!

Me diz o que eu posso fazerDime tú qué puedo hacer
Que você está perto do meu corpoQue estás cerca de mi cuerpo
Mas cada vez mais longe do meu serPero cada vez más lejos de mi ser
Lamento o tempo que te fiz perderLamento el tiempo que te hice perder

Muito difícil construir todo esse amorMuy difícil construir todo ese amor
Tão fácil de quebrarTan facilito de romper

Me diz o que eu posso fazerDime tú qué puedo hacer
Que você está perto do meu corpoQue estás cerca de mi cuerpo
Mas cada vez mais longe do meu serPero cada vez más lejos de mi ser
Lamento o tempo que te fiz perderLamento el tiempo que te hice perder

Muito difícil construir todo esse amorMuy difícil construir todo ese amor
Tão fácil de quebrarTan facilito de romper

Vou me afastarVoy a extraerme
E não pense que vou chorar aquiY no pienses que voy a llorar aquí
Acho que você não mereceCreo que no te mereces
Todo o amor que eu tinha e te deiTodo el amor que tenía y te lo di

Mas não foi o suficiente, parecePero no alcanzó, parece
O caminho te esperaEl camino te espera
O caminho te esperaEl camino te espera

Se você quer ser livreSi quieres ser libre
Saiba que você não está presaTen en cuenta que tú no estás presa
Isso não é uma masmorraEsto no es una mazmorra
Nem eu sou o dragão, nem você é a princesaNi yo soy el dragón ni tú eres la princesa

Se você deseja seu espaçoSi deseas tu espacio
Aproveite a naturezaDisfruta la naturaleza
Porque eu sei que com o tempoQue yo sé que con el tiempo
Tanto espaço te entedia e no final você voltaTanto espacio te aburre y al final regresas

Nós fomos emboraNos fuimos

No final você voltaAl final regresas
No final você voltaAl final regresas
Você no final voltaTú al final regresas
No final você volta, você, você, você, você, você, vocêAl final regresas, tú, tú, tú, tú, tú, tú

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh, uh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al2 El Aldeano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção