Alas

Asas

Alas

Hoje os homens estão estranhos ultimamenteHoy los hombres están raros últimamente
Preocupados demais com a aparência e não com o que sentemDemasiado preocupados por la apariencia y no por lo que sienten
A depressão devorando mentesLa depresión comiendo mentes
Na realidade, a galera é fracaEn la realidad la gente es débil
Nas redes, são o que aparentamEn la' redes son lo que aparenten

O mundo é diferente, não como você queriaEl mundo es distinto, no como querías
Aperte o cinto, foque bem na sua coragemApriétate el cinto, enfoca bien tu valentía
Recorra aos seus instintos que você se perde na estradaRecurre a tus instintos que te pierdes en la vía
Como em um labirinto, onde um cego é quem te guiaComo en un laberinto, donde un ciego es quien te guía

ImagensImágenes
De uma sociedade tão perigosaDe una sociedad tan peligrosa
Onde você tem que estar preparado para qualquer coisaDonde tienes que estar preparado para cualquier cosa
Tudo muda, do trono sem escada pra covaTodo cambia, del trono sin escala pa' la fosa
E você entende o corte que tinham os pétalos da rosaY comprendes el filo que tenían los pétalos De la Rosa
Não importa se você degrada um mural com sua atitudeNo importa si degradas un mural con tu actitud
Não importa se até mesmo você deve deixar de ser vocêNo importa si hasta incluso debes dejar de ser tú
Em qualquer época, o silêncio foi uma virtudeEn cualquier época el silencio ha sido una virtud
Mas hoje a galera só quer like, fama e os reviewsPero hoy la gente solo quiere like, fama y los reviw

Dinheiro e poder, acabou o quererDinero y poder, se acabó el querer
Você precisa aprender a pensar antes de crescerDebes aprender a pensar antes de crecer
Porque nesse mundo a poucos importa seu serPorque en este mundo a pocos les importa tu ser
E se você não defende seus sonhos, me diz, quem vai fazer?Y si no defiendes tus sueños, ¿dime tú, quién lo va a hacer?

O tempo com a solidão, embora triste, eu curtoEl rato con la soledad, aunque es triste, lo vacilo
Escolha bem, cuide dos seus sentimentos com cuidadoEscoge bien, cuida tus sentimientos con sigilo
Que hoje você caminha alegre seguindo alguémQue hoy caminas alegre siguiéndole a alguien el hilo
E amanhã está procurando um canto pra chorar tranquiloY mañana estás buscando un rincón pa llorar tranquilo

Admita a verdade, brother, deixa o dramaAdmite la verdad, brother deja el drama
Faça exercício e esqueça que quem não está não te amaHaz ejercicio y olvídate que quien no está no te ama
Seque as lágrimas que seus olhos derramamSeca las lágrimas que tus ojos derraman
E agradeça por acordar vivo nessa camaY da gracias por despertarte vivo en esa cama

Passei por isso, rancor até nos ossosPasé por eso, rencor hasta en los huesos
Não há conselho, o diabo de joelhos fazendo uma oraçãoNo hay consejo, el diablo de rodillas haciendo un rezo
Sei por que te falo e por que confessoSé por qué te hablo y por qué lo confieso
Se o coração se partisse, eu colecionaria gessosSi el corazón se partiera yo coleccionara yesos

No escuro e afastado como um condeEn lo oscuro y apartado como un conde
Diante de todos sempre estou, mas poucos sabem ondeAnte todos siempre estoy, pero pocos saben dónde
É triste quando você pergunta e ninguém respondeEs triste cuando tú preguntas y nadie te responde
E surgem as lembranças e as ilusões se escondemY salen los recuerdos y las ilusiones se esconden

Um cara sem metas, um elefante sem trombaUn man sin metas, un elefante sin trompa
O amor nunca parece real quando você compraEl amor se siente nunca real cuando lo compras
Mate-se em calma, lute pela sua alma, parceiroMátente en calma, lucha por tu alma compa
E não quebre a vida nem deixe que ela te quebreY no rompas la vida ni dejes que ella te rompa
AsasAlas

Às vezes no ventoA veces en el viento
E como uma águia terY como un águila tener
A oportunidade de um renascimentoLa oportunidad de un renacimiento

Pra voar dos meus infernosPa volar de mis infiernos
Pra pegar um voo eternoPa coger un vuelo eterno

Asas, asas, asas, asasAlas, alas, alas, alas

Se você cair no álcool, será só mais um zumbiSi caes en alcohol, solo serás otro zombie
Que continua no escuro mesmo com o sol nascendoQue sigue en lo oscuro aunque salga el sol
Forte demais, sua nobreza eu transformo em trollDemasiado fuerte, tu nobleza la convierto en troll
Nesse estado, nenhum homem faz bem seu papelEn ese estado ningún hombre hace bien su roll

Não se justifique, deixa eu te explicarNo te justifiques, deja que te explique
Se você usar drogas, vai fazer seus problemas triplicarem, se livreSi te metes drogas, harás que tus problemas se tripliquen, se libre
Enfrente a si mesmo, que critiquemEnfréntate a ti mismo, que critiquen
Vá pelo seu caminho, deixe que o destino e Deus te coloquem no lugarVe por tu camino, deja que el destino y Dios te ubiquen

As coisas nem sempre são como a gente prefereLas cosas no siempre son como uno prefiere
O mundo é frio, pelo menos o que está dentro dos seresEl mundo es frío, al menos el que está dentro de los seres
No dia que você for, não espere tantas lágrimasEl día que te vayas, tantas lágrimas no esperes
As árvores duram mais e ninguém chora quando morremLos árboles duran más y nadie los llora cuando mueren

Que tempos são esses, viva o proibidoVaya tiempos estos, viva lo prohibido
Pudor em quatro, estão nos enganando desde o ninhoPudor en cuatro, nos están mintiendo desde el nido
A luz se apagou, cupido foi morto e o amor se perdeu nas teias do esquecimentoSe extinguió la luz, se mató cupido y se perdió el amor entre las telarañas del olvido

Salve-se e levante-se, ponha a mão na massa e troteSálvate y párate, mete mano y trota
Invente um rio eInventa un río y
Caminhe enquanto fuma um baseadoCamina pues fumándote una mota
Se ainda tiver um sorriso, aproveite enquanto brotaSi te queda una sonrisa, disfruta mientras te brota
Embora vivamos no planeta das almas quebradasAunque vivimos en el planeta de las almas rotas

Seu céu é cinza, mesmo com o clima ensolaradoTu cielo es gris, aunque esté soleado el clima
Há momentos em que nem as boas notícias te animamHay momentos donde ni las buenas noticias te animan
A alegria embrulhada, uma cruz em cimaLa alegría envuelta, una cruz encima
Não alimente seu ego, cuide bem da sua autoestimaNo alimentes tu ego, Llévate bien con tu autoestima
AsasAlas

AsasAlas
Às vezes no ventoA veces en el viento
E como uma águia terY como un águila tener
A oportunidade de um renascimentoLa oportunidad de un renacimiento

Pra voar dos meus infernosPa' volar de mis infiernos
Pra pegar um voo eternoPa' coger un vuelo eterno

Asas, asas, asas, asasAlas, alas, alas, alas

Pra ser livre e olhar do céu minha florestaPa' ser libre y mirar desde el cielo mi bosque
À mercê dos meus sonhosA merced de mis sueños

AsasAlas

Pra me perder no dia, estar contra a noitePa' perderme en el día, estar contra la noche
Espírito sem donoEspíritu sin dueño