De Que Me Sirve (part. Jhamy)

De que adianta (parte. Jhamy)

De Que Me Sirve (part. Jhamy)

De que me serve isso?De qué me sirve
Te amando desse jeitoQuererte de esta manera
Se a sua alma não entendeSi tu alma no se entera
Que você é só para mimQue eres solo para mí

De que me serve isso?De qué me sirve
Carregue esse sentimentoLlevar este sentimiento
Se você não acredita no que eu sintoSi no crees en lo que siento
Quando eu só penso em vocêCuando solo pienso en ti

E quando a tristezaY cuando la tristeza
Na sua escuridão ele me aprisionaEn su oscuridad me atrapa
Eu só perguntoSolo pido
Deixe sua luz me tocarQue me toque tu luz

Porque entre o céu e a terraPorque entre cielo y tierra
Só existe uma pessoa que eu amoSolo existe una persona a la que amo
E é vocêY esa eres tú

De que me serve uma casa se quando eu chegar você não me esperar?De qué me sirve una casa si al llegar, tú no me esperas
É como fazer espaguete em uma cafeteiraEso es como hacer espaguetis en una cafetera
O caminho não faz sentido sem você, realmenteNo tiene sentido sin ti el camino, de veras
Se você for para o céu, eu construirei uma escada para mimQue si te me vas para el cielo, me construyo una escalera

De que me adianta amar você tão puro?De qué me sirve quererte tan puro
Se do presente você não vê futuro no que senteSi desde el presente a lo que tú sientes no le ves futuro
De que me adianta amar você calmamente com sua alma em apuros?De qué me sirve amarte en calma con tu alma en apuro
E acariciar você lentamente quando você quer sexo forteY acariciarte despacio cuando quieres sexo duro

De que me serve um beijo se sua mente está distante?De qué me sirve un beso si tu mente está distante
Se você me ama intermitentemente quando meu amor é constanteSi me amas intermitente cuando mi amor es constante
De que me serve o tempo se não tenho os seus momentos?De qué me sirve el tiempo si no tengo tus instantes
E me sentir indispensável quando nem sou importanteY sentirme imprescindible cuando no soy ni importante

De que me adianta sentir que você é tudo, se no finalDe qué me sirve sentir que lo eres todo, si al final
Fiquei sem nada, vendo sua ausência me fazendo sentir malMe quedo sin nada, vendo tu ausencia haciéndome mal
Eu quero te amar, não faça contas, meu amor é realQuiero amarte, no sacar cuentas, mi amor es real
Mas não adianta porque você não sente o mesmoPero no sirve de nada porque tú no sientes igual

De que me serve isso?De qué me sirve
Te amando desse jeitoQuererte de esta manera
Se a sua alma não entendeSi tu alma no se entera
Que você é só para mimQue eres solo para mí

De que me serve isso?De qué me sirve
Carregue esse sentimentoLlevar este sentimiento
Se você não acredita no que eu sintoSi no crees en lo que siento
Quando eu só penso em vocêCuando solo pienso en ti

E quando a tristezaY cuando la tristeza
Na sua escuridão ele me aprisionaEn su oscuridad me atrapa
Eu só perguntoSolo pido
Deixe sua luz me tocarQue me toque tu luz

Porque entre o céu e a terraPorque entre cielo y tierra
Só existe uma pessoa que eu amoSolo existe una persona a la que amo
E é vocêY esa eres tú

De que me serve o seu amor sem os momentos do seu riso?De qué me sirve tu amor sin los instantes de tu risa
De que me serve ser cinzas da sua fogueira?De qué me vale ser cenizas de tu hoguera
Se num momento com um sopro da tua brisaSi en un momento con un soplo de tu brisa
Você me joga para longe da sua terra e da sua fronteiraMe lanzas lejos de tu tierra y tu frontera

Por que cantar para você sePara qué cantarte si
Os murmúrios deste belo amor não te chegamNo te llegan los murmullos de este amor bonito
Não sei se você me escuta quando explicoYa no sé si tú me escuchas cuando yo te explico
Que sinto sua falta e que preciso de vocêQue tú me haces falta y que te necesito

Como posso desfazer?Cómo puedo deshacer
Esse sentimento sombrioEsta sensación oscura
Se você não curar minha almaSi tú el alma no me curas
E você se afasta do meu serY te alejas de mi ser

Qual é o sentido de fingir?De qué vale pretender
Toda noite que eu te abraçoCada noche que te abrazo
Se seus beijos são escassosSi tus besos son escasos
E eles fogem do meu amanhecerY huyen de mi amanecer

De que me serve isso?De qué me sirve
Te amando desse jeitoQuererte de esta manera
Se a sua alma não entendeSi tu alma no se entera
Que você é só para mimQue eres solo para mí

De que me serve isso?De qué me sirve
Carregue esse sentimentoLlevar este sentimiento
Se você não acredita no que eu sintoSi no crees en lo que siento
Quando eu só penso em vocêCuando solo pienso en ti

E quando a tristezaY cuando la tristeza
Na sua escuridão ele me aprisionaEn su oscuridad me atrapa
Eu só perguntoSolo pido
Deixe sua luz me tocarQue me toque tu luz

Porque entre o céu e a terraPorque entre cielo y tierra
Só existe uma pessoa que eu amoSolo existe una persona a la que amo
E é vocêY esa eres tú

OuvirEscucha
É a VilaEs la Aldea
No ar, no arEn el aire, en el aire
Vamos!¡Vamo!
El JhamyEl Jhamy
A música do bairroLa música del barrio
AsereAsere