Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.238
Letra

O que

Nini

NiniNini
Não procure mais pelo mais vitalBusca lo más vital no más
Viver sem lutar e esquecer as preocupaçõesPara vivir sin batallar y olvídate de la preocupación
Apenas o mais essencialTan solo lo más esencial
Para viver sem lutarPara vivir sin batallar

Mama natureza dá para vocêMama naturaleza te lo da
A vida de Nicoleitor é como um enigmaNicoleitor la vida es como un acertijo
A magia está no que você sonha olhando para o céu fixoLa magia esta en lo que sueñas mirando hacia el cielo fijo
Eu olho para trás e vejo que você não está aqui e eu lamentoMiro hacia atrás veo que no estás y me aflijo
Eu sei que não sou seu pai, mas você é meu filhoYo sé que no soy tu padre pero tu si eres mi nijo
Eu te amo muito e estou aqui se você precisar de um ombroTe quiero mucho acere y estoy aquí si te hace falta un hombro

Porque a vida às vezes dóiPorque la vida a veces hiere
Não há nada impossível se eu te amo e você me amaNo hay nada imposible si yo a ti te quiero y tú a mí me quieres
Você sempre faz o bem, mas não espera o mesmo de ninguémSiempre has el bien pero lo mismo de nadie esperes
Nicosillo você tem que puxar o frênuloNicosillo hay que echarse para atrás el frenillo
Pillo você já tem a pasta no pincelPillo ya tienes la pasta en el cepillo
E com meu colchão quem me cobre?Y con mi colchita quien me tapa?

O mesmo que tirou os números da caixa de correio e os colocou no pratoEl mismo que quito los numero del buzón y los puso en la chapa
Você vai no Mazda ou no Honda Nini?Te vas en el Mazda o en el Honda Nini?
Eu gostaria de poder dar-lhe mais, mas também tenho o inning emaranhadoojalá pudiera darte más pero también tengo enredado el inning
Talvez não seja um Lamborghini, mas eu daria a você minha vida sem pensar mil vezesNo quizás un Lamborghini pero te daría sin pensarlo una y mil veces la vida mía
pa'l mataperreo o primeiro sempre dápa'l mataperreo el primero siempre se brinda

Enamorao diz a eles: Mas que lindo que lindoEnamorao les dice: Pero que bella que linda
De pinga asere, não diga pinga antes da mamiDe pinga asere, no digas pinga ante Mami
Você parece uma loira cubana, não um menino nascido em MiamiPareces un rubio de Cuba no un niño nacido en Miami
Me prometa que você nunca vai esperar pela sorteProméteme que tú nunca vas a esperar por la suerte
Que quando você estiver triste você lutará porque você é forteQue cuando tu estés triste vas a luchas porque tú eres fuerte

Que nada vai te parar ou te assustarQue nada va a detenerte ni atemorizarte acere
Lembre-se de que estou com você e que você é de La CuevaRecuerda que estoy contigo y que de La Cueva tú eres
Não procure mais pelo mais vitalBusca lo más vital no más
Viver sem lutar e esquecer as preocupaçõesPara vivir sin batallar y olvídate de la preocupación

Apenas o mais essencialTan solo lo más esencial
Para viver sem lutarPara vivir sin batallar
Mama natureza dá para vocêMama naturaleza te lo da
Eu sou o Nini desta terraSoy el Nini de esta tierra
Claro compay, desde criança preparada como um samuraiClaro compay, desde niño preparado como un samurái

Eu sou o Nini desta terraSoy el Nini de esta tierra
Estilo livre ou dança com os chineses do estilo opangangaHaciendo freestyle o bailando con el chino de Opanganga Style
Beba uma cerveja porque hoje vamos jogar bolicheTírate una pinta que hoy nos vamos a tirar bolos
Eu sei que você tem feito o carro Lolo por um tempoyo sé que tú estás pa hacerle hace rato al carro del Lolo
Na creche da academia você deixou três cardiolosEn el daycare del gym has dejado tres cardiolos
Eu vou te dar um tingolo, um yity, nós somos umTe voy a dar un tingolo, un yity, somos uno solo

Obrigado Nini por estar no meu caminhoGracias Nini por estar en mi camino
Por iluminar minha vida com suas canções divinasPor alegrarme la vida con tus cantares divinos
Mais do que meu irmão sobrinho, você é um antes e um depoisMás que mi sobrino hermano, eres un antes y un después
Louco desde criança, diga olá para Sami BlesLoco desde chamaco, salúdame a Sami Bles
Esteja sempre claro, seja claro que ser avarento pode sair muito caroSiempre se claro, ten claro que ser avaro te puede salir muy caro

Nunca caia no atrevimentoNo caigas nunca en descaro
Não dê ouvidos a pessoas falsas, nem entenda o que elas dizemNo escuches la gente falsa, ni entiendas lo que comentan
Saber não é tão importante, o melhor é o que você senteSaber no es tan importante, lo grande esta en lo que sientas
Você é um rapper sem coma, adoro a sua linguagemEres rapero sin coma, yo amo tu idioma
Eu gosto quando você acorda e espreita, eu brinco com vocêMe gusta cuando despiertas y te asomas, te hago una broma
Dançamos uma peça, no final batemos palmasBailamos alguna pieza, al final chocamos las manos
E fazemos um vídeo para o Instagram juntos tocando pianoY hacemos un video pa Instagram juntos tocando el piano

Não procure mais pelo mais vitalBusca lo más vital no más
Viver sem lutar e esquecer as preocupaçõesPara vivir sin batallar y olvídate de la preocupación
Apenas o mais essencialTan solo lo más esencial
Para viver sem lutarPara vivir sin batallar
Mama natureza dá para vocêMama naturaleza te lo da

Composição: Aldo Roberto Rodriguez Baquero. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al2 El Aldeano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção