Tu Luz

Sua luz

Tu Luz

Seus olhos não me encurralaramTus ojos no me acorralaron
eu apenas me deixoSimplemente me dejé
eu vim para a vidaYo venía por la vida
E quando te senti me apaixoneiY cuando te sentí me enamoré
Eu estava com minha solidão silenciosaYo estaba con mi soledad tranquilo
mas você apareceuPero apareciste tú
E agora eu sinto o mundo escuroY ahora siento al mundo oscuro
Quando sua luz não está me dandoCuando no me está dando tu luz

Sua luzTu luz
Sua luzTu luz
Sua luzTu luz
Sua luzTu luz
Garota, ahGirla, ajá

Sua luz (sua luz, sua luz)Tu luz (tu luz, tu luz)
Sua luzTu luz
eu preciso deYo necesito de
Sua luzTu luz

existir meu amorPara existir mi amor
Sua luzTu luz
Escute-meEscúchame
Sua luz (sua luz, sua luz)Tu luz (tu luz, tu luz)
Sua luzTu luz

Dê-me do seu ser (sua luz)Dame de tu ser (tu luz)
Fique na minha vida (sua luz)Quédate en mi vida (tu luz)
Me dê sua mulher leve (sim)Dame de tu luz mujer (yes)
Deixe-me fazer amor com o seu ser (yah)Déjame hacerle el amor a tu ser (yah)
Eu quero te abraçar (sim) todo nascer do sol (ah)Te quiero abrazar (si) cada amanecer (ah)
Para que dois sóis no meu quarto tenhamPara dos soles en mi habitación tener
Ilumine-me, me dê mais de vocêAlúmbrame dame más de ti
eu estou sentindo vocêTe estoy sintiendo
Como nunca senti antes (como nunca)Como nunca antes sentí (como nunca)

Eu tenho uma alma quebrada, quero que você a conserteTengo el alma rota, quiero que tú la repares
Abraço-te para sempre e nem a morte nos separa (não)Abrazarte para siempre y ni la muerte nos separe (no)
Uma vez que eu comece a te amar, não há ninguém para me pararUna vez que empiezo amarte ya no hay quien me pare
Eu me empolgo com suas marésMe dejo llevar por tus mareas
E eu acabo em seus mares (sempre)Y termino en tú mares (siempre)
Se sua luz não me dá eu perco o sentidoSi tu luz no me da pierdo el sentido
Eu decido te amar fique comigo eu te peçoQuererte decido quédate conmigo te lo pido
Isso foi um pacto com os deuses cupidosEso fue un pacto con los dioses de cupido
O amor que você quer me dar será bem recebidoEl amor que tú me quieras dar será bien recibido

É o jeito que você me olhaEs la forma en que me miras
o jeito que você me tocaLa manera en que me tocas
como a alma suspira vocêComo el alma te suspira
quando você beija minha bocaCuando me besas la boca
Não sei o que sinto sua presença me provocaDesconozco lo que siento tu presencia me provoca
Nós batemos e explodimos como planetas colidindoNos pegamos y explotamos como planetas qué chocan

fico rico nessa onda de sensaçõesMe hago rico en esta ola de sensaciones
Eu te vejo mais bonita quando você não usa suas roupasYo te veo más linda cuando la ropa no te la pones
Eu quero te levar embora em mim eu tenho minhas razõesDeseo llevarte lejos en mí tengo mis razones
Para ficar olhando suas toupeiras e suas constelaçõesPa’ Quedarme viendo tus lunares y sus constelaciones
Não é o que eu estou apaixonadoNo es hay qué me encapricho
Não é uma obsessãoTampoco una obsesión
É um sentimento que vem do meu coraçãoEs un sentimiento qué me nace desde el corazón
Eu só penso em você em ter você em te adorar com paixãoSolo pienso en ti en tenerte en adorarte con pasión
E se não houver tempoQue si no existe el momento
Então eu construo uma chancePues construyo una ocasión

Seus olhos não me encurralaramTus ojos no me acorralaron
eu apenas me deixoSimplemente me dejé
eu vim para a vidaYo venía por la vida
E quando te senti me apaixoneiY cuando te sentí me enamoré
Eu estava com minha solidão silenciosaYo estaba con mi soledad tranquilo
mas você apareceuPero apareciste tú
E agora eu sinto o mundo escuroY ahora siento al mundo oscuro
Quando sua luz não está me dandoCuando no me está dando tu luz

Sua luzTu luz
Sua luzTu luz
Sua luzTu luz
Sua luzTu luz
Garota, ahGirla, ajá

Sua luz (sua luz, sua luz)Tu luz (tu luz, tu luz)
Sua luzTu luz
eu preciso deYo necesito de
Sua luzTu luz
existir meu amorPara existir mi amor

Sua luzTu luz
Escute-meEscúchame
Sua luz (sua luz, sua luz)Tu luz (tu luz, tu luz)
Sua luzTu luz

Dê-me do seu ser (sua luz)Dame de tu ser (tu luz)
Fique na minha vida (sua luz)Quédate en mi vida (tu luz)
Me dê sua mulher leve (sim)Dame de tu luz mujer (yes)
Deixe-me fazer amor com o seu ser (yah)Déjame hacerle el amor a tu ser (yah)
Eu quero te abraçar (sim) todo nascer do sol (ah)Te quiero abrazar (si) cada amanecer (ah)
Para que dois sóis no meu quarto tenhamPara dos soles en mi habitación tener
Ilumine-me, me dê mais de vocêAlúmbrame dame más de ti
eu estou sentindo vocêTe estoy sintiendo
Como eu nunca senti antesComo nunca antes sentí

É A VilaEs La Aldea
É A CavernaEs La Cueva
tornando-o diferenteHaciéndolo distinto
musica com sentimentosMúsica con los sentimientos
Também com instintosTambién con los instintos