Tu Revolución

Sua revolução

Tu Revolución

Os 'jovens cubanos têm que ir para a rua, asere
Lo' jóvenes cubanos tienen que tirarse pa' la calle, asere
Porque ja esta bom ja esta bom
Porque ya está bueno ya, ya está bueno ya
Pare o abuso, pare o abuso (ah)
Déjense de abuso, déjense de abuso (ah)

Sua revolução, você nem acredita
Tu revolución, ni tú te la crees
Muita corrupção e falta de respeito
Mucha corrupción y falta' de respeto'
Você é o ladrão que não 'roubou a fé
Tú eres el ladrón que no' robó la fe
Então 'nós vamos' nos voltar completamente contra você
Entonce' nos vamo' a virar en tu contra completo

Ai pela minha cuba, pelas minhas veludo cotelê
Oh, por mi Cuba, por mis pana'
Oh, para a juventude cubana
Oh, por la juventud cubana
Oh por hoje, por amanhã
Oh, por un hoy, por un mañana
Então 'nós vamos' nos voltar completamente contra você
Entonce' nos vamo' a virar en tu contra completo

Você para aumentar sua cama quebrou nossos ninhos um dia
Tú por agrandar tu lecho rompiste un día nuestros nidos
Você violou os direitos, suas promessas você não cumpriu
Has violado los derechos, tus promesa' no has cumplido
Você se aproveitou até mesmo da dor mais sofrida
Tú le has sacado provecho hasta al dolor más sufrido
O que você fez com Cuba, pelo menos não me esqueço
Lo que con Cuba tú has hecho, al menos yo no lo olvido

A necessidade nos afoga, temos a corda em volta do pescoço
La necesidad nos ahoga, tenemo' en el cuello la soga
Você é 'aquele que mais rouba, aquele que nos vende álcool e drogas'
Tú ere' él que más nos roba, el que nos vende alcohol y las droga'
Espaguete 'seu', sempre tem mais Vita Nuova
Los espagueti' tuyo', siempre tienen más Vita Nuova
Você sabe bem o que eu penso, não sei porque me questionam
Tú sabes bien lo que pienso, no sé pa' que me interrogan

As pessoas estão com fome, as crianças estão doentes
La gente tiene hambre, los niño' están enfermo
Não tem café na garrafa térmica, o que você quer que eu diga?
No hay café en el termo, ¿qué tu quiere' que te diga?
Você não pode fazer as pessoas não irem para a rua
Tú no puede hacer que la gente no se tire pa' la calle
E que se calem se não houver nada em sua 'barriga'
Y que se callen si no hay nada en su' barriga'

Diga-me, o que você aposta que os netos dele vão dar uma festa
Dime, qué te apuestas que sus nietos están de fiesta
Enquanto 'aqueles de nós' trabalham como uma formiga '
Mientra' los de nosotro' trabajan como hormiga'
Diga a Díaz Canel, que com o dinheiro que ele está roubando do povo
Dile a Díaz Canel, que con el dinero que le está robando al pueblo
Um novo rosto é alcançado
Una cara nueva se consiga

Eu ando com o meu mano ', ninguem me obriga, o caminho deles segue
Ando con mis nigga', a mí nadie me obliga, su camino siga
Filho 'da tua mãe', larga o bilhete
Hijo' de sus madre', suelten el billete
Um sem azeite tu com o teu bife
Uno sin aceite, tú con tu filete
E assim, não é possível para o seu povo como líder respeitar você
Y así no es posible que tu pueblo como líder te respete

Eu nem era cadete, meu consorte, cala a boca e vai
Ni siquiera fui cadete, mi consorte, cierra y vete
Remova as algemas da minha bandeira para sempre '
A mi bandera quítale por siempre los grillete'
Cuba está pegando fogo, como quando você pousa em um armazém
Cuba está candela, como cuando tu aterrizas en un almacén
Balita a gás com maçarico
De balita de gas con un soplete

Da época do Real 70
Desde el tiempo de Real 70
Eu ando no transporte urbano apenas no caso de eles atacarem
Ando en el transporte urbano por si acaso atentan
Porque você inventa, eles te dão a conta, te pegam como uma ferramenta
Porque ustedes se lo inventan, te pasan la cuenta, te cogen de herramienta
Para assustar uma cidade que está passando mal
Pa' meterle miedo a un pueblo que se la está viendo mal
Diga-me se eles não roubam, como diabos eles se alimentam?
Dime, si no roban, ¿cómo coño se alimentan?

Sua revolução, você nem acredita
Tu revolución, ni tú te la crees
Muita corrupção e falta de respeito
Mucha corrupción y falta' de respeto'
Você é o ladrão que não 'roubou a fé
Tú eres el ladrón que no' robó la fe
Então 'nós vamos' nos voltar completamente contra você
Entonce' nos vamo' a virar en tu contra completo

Ai pela minha cuba, pelas minhas veludo cotelê
Oh, por mi Cuba, por mis pana'
Oh, para a juventude cubana
Oh, por la juventud cubana
Oh por hoje para amanhã
Oh, por un hoy por un mañana
Então 'nós vamos' nos voltar completamente contra você
Entonce' nos vamo' a virar en tu contra completo

Se você continuar 'batendo' nas pessoas que querem se expressar pacificamente
Si tú sigue' dándole golpe' a la gente que quiere expresarse pacíficamente
Você não 'vai' deixar outra opção, como aqui
Tú no no' va' a dejar otra opción, asere
A gente vai se jogar na rua e você sabe o que vai acontecer, sabe
Nos vamo' a tirar pa' la calle, y tú sabe' lo que va a pasar, tú lo sabe'
Então 'nós vamos' nos voltar completamente contra você
Entonce' nos vamo' a virar en tu contra completo

Eles semearam o terror, inventando leis absurdas
Han sembrado el terror, inventando leyes absurdas
Cuba inteira passando por calor, os médicos acabam sendo curdos
Cuba entera pasando calor, los doctore' terminan siendo unos curdas
Até o acidente, eles não gastaram um centavo para colocar uma pequena placa de perigo na curva
Hasta el accidente, no se gastan ni un centavo pa' ponerle un cartelito de peligro a la curva
O policial rouba, aí se masturba, pra botar duro, mas com a esquerda
Los policías roban, luego se masturban, pa' meterle duro, pero con la zurda

Quantas pessoas você atirou para pensar?
¿Cuánta gente fusilaste por tu pensamiento?
Por que se eu me expressar, você é violento comigo?
¿Por qué si me expreso, conmigo tú eres violento?

Só você tira vantagem do seu jogo
De tu partido, solo tú sacas partido
Então, por favor, bandido, pare a história
Así que, por favor bandido, déjate de cuento
Com o rabo na banheira, ele é comunista, até mesmo um gorila
Con el culo en el jacuzzi, es comunista hasta un gorila
Sua família vive super bem há muito tempo
Tu familia está viviendo súper bien desde hace tiempo
Eu não calo a boca, eu não calo a boca, eu sou um galo, eu cuspo relâmpago '
No me callo, no me callo, soy un gallo, escupo rayo'
Eu nunca falho, eu tenho mais de mim, eu os desmaio
Nunca fallo, tengo más yo, los desmayo
Chuva em maio, a cavalo como uma bomba eu os explodo
Lluvia en mayo, a caballo como bomba los estallo
Venho mencionar a pessoa mais velha da sua família
Te vengo a mentar la persona más antigua de tu familia
Porque estou cansado do seu comportamento
Porque estoy cansado ya de tu conducta

Eu vou te enviar a localização da cabeça do meu pau
Te voy a mandar la ubicación de la cabeza de la pinga mía
Para que você venha para colocar sua multa
Pa' que te vengas a poner tu multa
Da época do Real 70
Desde el tiempo de Real 70
Eu ando no transporte urbano apenas no caso de eles atacarem
Ando en el transporte urbano por si acaso atentan
Porque você inventa, eles te dão a conta, te pegam como uma ferramenta
Porque ustedes se lo inventan, te pasan la cuenta, te cogen de herramienta
Para assustar uma cidade, que está com uma aparência ruim
Pa' meterle miedo a un pueblo, que se la está viendo mal
Diga-me, se eles não roubam, como diabos eles se alimentam?
Dime, ¿si no roban, cómo coño se alimentan?
Díaz Canel, bollú '
Díaz Canel, bollú'