Yo Te Amé (part. Jhamy Dejavu)

Eu te amei (parte Jhamy Dejavu)

Yo Te Amé (part. Jhamy Dejavu)

E eu te amei sem reprovaçãoY yo te amé sin reproches
Eu ainda não entendiAún sigo sin entender
Por que você saiu naquela noite sem dizer uma palavraPor qué te fuiste esa noche sin decir ni una palabra
O que aconteceu que te fez desaparecerQué pasó que te hizo desaparecer
E eu te amei sem reprovaçãoY yo te amé sin reproches
Eu ainda não entendiAún sigo sin entender
Por que você saiu naquela noite sem dizer uma palavraPor qué te fuiste esa noche sin decir ni una palabra
O que aconteceu que te fez desaparecerQue pasó que te hiso desaparecer

Eu estava flutuando na minha bolha e você temYo estaba flotando en mi burbuja y te metiste
Você fez amor comigo e seu peito no meu você colocouMe hiciste el amor y tu pecho en el mío pusiste
Eu estava chorando naquele momento, eu estava passando por um estágio tristeLloraba en ese momento, pasaba una etapa triste
E minhas lágrimas acabam justamente quando você sorriY mis lágrimas se acabaron justo cuando sonreíste

Você me disse que algo fofo aconteceu com você quando você me vesteMe dijiste que algo lindo te pasó cuando me vistes
Você me explicou com um beijo porque existeMe explicaste con un beso por qué razón uno existe
Então sem um porque você se vestiu, você escolheuLuego sin un por que te vestiste, recogiste
E como fumaça no nevoeiro, um dia você desapareceuY como humo entre la niebla un día desapareciste

Depois disso eu não sabia o que fazerDespués de eso no supe qué hacer
Eu sabia que você não voltaria e eu comecei a enlouquecerSabía que no regresarías y comencé a enloquecer
Eu procurei por você em todos os lugares, eu só queria ver vocêTe busqué por todos lados, solo te quería ver
Eu tinha uma pergunta e só você poderia responderTenía una pregunta y solo tú la podías responder

Diga-me o que aconteceu com issoDime qué pasó con aquel nosotros
Não é necessário que você minta, eu entendo se houve outraNo es necesario que mientas, yo entiendo si había otro
A parte difícil foi ver você sem nenhuma explicaçãoLo duro fue verte ir sin explicación alguna
E chore como uma criança sentada sob a luaY llorarte como un niño sentado bajo la luna

Você me desprezou sem piedade, você sabia que iria cairMe desalmaste sin piedad, sabías que caería profundo
Eu estava realmente apaixonadoYo estaba enamorado de verdad
Você foi a única coisa mágica na minha realidadeTú eras lo único mágico que había en mi realidad
Quando você saiu, você se levou para a felicidadeCuando te marchaste te llevaste a la felicidad

Eu não tive escolha a não ser engolir a colheita amargaNo tuve otra opción que tragar el buche amargo
Chorando baixinho por momentos muito longosLlorar en silencio quieto durante instantes muy largos
Eu te vi como meu porto, você para mim como um simples barcoYo te vi como mi puerto, tú a mi como un simple barco
Eu queria plantar no meu campo meu amor como uma árvoreYo quería sembrar en tu campo mi amor como un árbol

Mas eu acho que falhei em algo que eu questiono todos os meus diasMas pienso que fallé en algo cuestiono todos mis días
Minha atitude mais sua atitude e eu ainda não entendiMi actitud más tu actitud y no entiendo todavía
Como você chegou a se convencer de que deveriaCómo tú te llegaste a convencer de que debías
Sem dizer nada separar sua vida da minhaSin decir nada separar tu vida de la mía

E se doer, ainda dóiQue si me dolió, todavía me duele
Passei as noites mais frias com as dores mais cruéisPasé las noches más frías con los dolores más crueles
Tive que me curar e hoje agradeçoTuve que curarme yo y hoy te doy las gracias
Porque para a dor da alma não há pílulas na farmáciaPorque para el dolor del alma no hay pastillas en la farmacia

E eu te amei sem reprovaçãoY yo te amé sin reproches
Eu ainda não entendiAún sigo sin entender
Por que você saiu naquela noite sem dizer uma palavraPor qué te fuiste esa noche sin decir ni una palabra
O que aconteceu que te fez desaparecerQué pasó que te hizo desaparecer
E eu te amei sem reprovaçãoY yo te amé sin reproches
Eu ainda não entendiAún sigo sin entender
Por que você saiu naquela noite sem dizer uma palavraPor qué te fuiste esa noche sin decir ni una palabra
O que aconteceu que te fez desaparecerQue pasó que te hiso desaparecer

E eu me perdi indo para o seu EdenY me perdí, rumbo a tu edén
Eu não sabia ler bem vocêNo supe leerte bien
E você acabou de desaparecer e me privar de suas noitesY sin más te desvaneces y me privas de tus noches

Eu nunca entendi, mas foi assimNunca entendí, pero así fue
Eu no meu deserto e vocêYo en mi desierto y tú
Você está tão longe das minhas dunasAndas tan distante de mis dunas
Que eu não sei mais sobre vocêQue de ti ya no sé

E eu te amei sem reprovaçãoY yo te amé sin reproches
Eu ainda não entendiAún sigo sin entender
Por que você saiu naquela noite sem dizer uma palavraPor qué te fuiste esa noche sin decir ni una palabra
O que aconteceu que te fez desaparecerQué pasó que te hizo desaparecer
E eu te amei sem reprovaçãoY yo te amé sin reproches
Eu ainda não entendiAún sigo sin entender
Por que você saiu naquela noite sem dizer uma palavraPor qué te fuiste esa noche sin decir ni una palabra
O que aconteceu que te fez desaparecerQue pasó que te hiso desaparecer