Tradução automática
Another Life
Alabama Shakes
Another Life
Here we are
The most unusual of circumstances
How could I ask you to settle?
What if there is something better
For us next time?
Ooh, I'm dying to tell you
That I found a way to say goodbye
So it doesn't hurt so much, ooh
When you cross my mind
Can we try again?
(Can we try in another life?)
One more time again
(Can we try in another life?)
I won't make you cry again
(Can we try? Would you mind? Would you mind?)
Can we try in another life?
Can we try in another life?
Do I mind?
Never knowing what can happen
Never knowing if we'd last
Maybe we can find some answers
Maybe next time
Who am I trying to lie to?
I can't pretend you didn't just cross my mind
When I hurt you, I hurt myself
And the feelings just won't heal
I can't walk it back, ooh
Baby, goodbye
Can we try again?
(Can we try in another life?)
One more time again
(Can we try in another life?)
I won't make you cry again
(Can we try? Would you mind? Would you mind?)
Can we try in another life?
Can we try in another life?
Here we are
The most unusual of circumstances
How could I tell you forever?
What if there is somewhere better
On the other side?
Ooh, I'm dying to tell you
We've already said goodbye
When I hurt you, I hurt myself
And the feelings just won't heal
I can't walk it back, ooh
Baby, goodbye
Can we try again?
(Can we try in another life?)
Try again
(Can we try in another life?)
I won't make you cry again
(Can we try? Would you mind? Would you mind?)
Can we try in another life?
Can we try in another life?
(In another life)
(In another life)
Outra Vida
Aqui estamos
Nas circunstâncias mais estranhas
Como eu poderia te pedir pra vender?
E se houver algo melhor
Pra nós na próxima vez?
Ooh, eu preciso te contar
Que encontrei uma forma de me despedir
Pra não doer tanto, ooh
Quando você passa pela minha cabeça
Podemos tentar de novo?
Podemos tentar em outra vida?
Mais uma vez
Podemos tentar em outra vida?
Não vou te fazer chorar de novo
Podemos tentar?
Podemos tentar em outra vida?
Podemos tentar em outra vida?
Dentro das nossas mentes
Nunca sabendo o que pode acontecer
Nunca sabendo se vamos durar
Talvez possamos encontrar algumas respostas
Talvez na próxima vez
Ooh, eu também tentei muito
Não posso fingir que você não passou pela minha cabeça
Quando eu te machuquei, eu me machuquei
E nossos sentimentos simplesmente não vão sarar
Eu continuo voltando, ooh
Baby, adeus
Podemos tentar de novo?
Podemos tentar em outra vida?
Mais uma vez
Podemos tentar em outra vida?
Não vou te fazer chorar de novo
Podemos tentar?
Podemos tentar em outra vida?
Podemos tentar em outra vida?
Aqui estamos
Nas circunstâncias mais estranhas
Como eu poderia te dizer pra sempre?
E se houver um lugar melhor
Do outro lado?
Ooh, eu preciso te contar
Já dissemos adeus
Quando eu te machuquei, eu me machuquei
E nossos sentimentos simplesmente não vão sarar
Eu continuo voltando, ooh
Baby, adeus
Podemos tentar de novo?
Podemos tentar em outra vida?
Tentar de novo
Podemos tentar em outra vida?
Não vou te fazer chorar de novo
Podemos tentar em outra vida?
Podemos tentar em outra vida?
Podemos tentar em outra vida?
Em outra vida
Em outra vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alabama Shakes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: