Struggling For Balance

Lutando por Equilíbrio

Struggling For Balance

Dançando na escuridãoDancing through the darkness
Com um cadáver como parceiroWith a corpse for a partner
Tentando muito pra acompanharTrying hard to keep in step
A calíope hipnotizanteCalliope entrancing
Girando em direção ao tumulto dos mortosSpinning towards upheaval of the dead
Rachando pelo tetoCracking cross the ceiling
Vazando plasma pelas camadasLeaking plasm through the peelings
Evoluir e depois dissolverEvolve then dissolve
Saudoso dos seus irmãosWistful about your brothers
Ansiando pela mãeYearning for the mother
E a calma.....antes da tempestadeAnd the calm.....before the storm
Perseguido pelo passadoChased by the past
Parado no presenteStalled in the present
Cagando no futuroPissing on the future
Não se enganeMake no mistake
Na sua pressaWithin your haste
De costurar e suturarTo stitch & suture
Sem restriçõesWithout restraint
Ou um olhar que guieOr a guiding gaze
Regras são proibidasRules are verboten
Maravilhando-se com as ondasMarveling the waves
Que quebram nas margensCrashing up the banks
E inundam você& flooding to you
Sonhos de paz escapamDreams of peace elude
Torrentes de dor inundamTorrents of pain deluge
Faltando a féLacking the faith
Pra fazer outro diaTo make another day
Uma chance de mudançasA chance for changes
Rolando no desperdícioRolling in the waste
De um gosto natimortoOf a stillborn taste
Por levezaFor levity
A inclinação reinaProclivity reigns
Apertando as cordasTightening the ropes
Do seu comportamentoOf your behavior
Atirando na luaShooting at the moon
Queimando a colherBurning up the spoon
Te deixou fracoHas made you weak
Sonhos de paz escapamDreams of peace elude
Torrentes de dor inundamTorrents of pain deluge
Atraído para o redemoinhoDrawn into the whirlpool
Fluxo de consciência frioStream of consciousness cool
Círculos cada vez maioresEver widening circles
Envolvem um tolo afogadoEnvelop a drowning fool
Aguardando sua libertaçãoAwaiting your deliverance
Implorando por perdãoBegging for forgiveness
Procurando uma respostaLooking for an answer
Pra consertar um sonho quebradoTo mend a broken dream
Terra de fracassoEver land of failure
Acendendo o envolvimentoSparking up involvement
Fragmentos de ramificaçãoShards of ramification
Me moendoGrinding me
DESCONTROLADO POR REDEMÇÃORAMPANT FOR REDEMPTION
REGULE A LOUCURAREGULATE THE MADNESS
LUTANDO PARA ENCONTRAR EQUILÍBRIOSTRUGGLING TO GAIN BALANCE
REGULE A LOUCURAREGULATE THE MADNESS
LUTANDO PARA ENCONTRAR EQUILÍBRIOSTRUGGLING TO GAIN BALANCE
Visão pragmáticaPragmatic vision
Clareza monumentalMomentous clarity
Desviando da zombariaSidestep derision
Ciente do que deve serAware of what must be
DesvalorizaçãoDebasement
De ódioOf hatred
E raivaAnd anger
[REPITA][REPEAT]