In Pictures

Em Imagens

In Pictures

Eu tenho uma fotografia dela no criado mudo
I've got her photograph on a stand by my bed
Duas na coberta e milhares na minha cabeça
Two on the mantle and thousands in my head
Eu não posso acreditar como ela está crescendo rápido
I can't believe how fast she's growing
Não deveria ser assim
It ain't supposed to be like this
Sempre que eu olho para ela, eu vejo o quanto eu perdi
Everytime I look at her, I see how much I missed.

Eu perdi seus primeiros passos
I missed her first steps
Suas primeiras palavras
Her first words
E "eu te amo papai" é algo que raramente ouvi
And ?I love you daddy? is something I seldom heard.
Oh me dói tanto
Oh it hurts me so?
Ver a minha menina crescer
To watch my girl grow?
Em imagens
Up in Pictures

Eu envio o dinheiro,
I sent the money down
faço de tudo para fazer a minha parte
Do my best to do my part
Mas não se compara com o que eu paguei com o meu coração
But it can't compare to what I paid with my heart
Há ainda uma pergunta sem resposta
There's still one answered question
Que pesa na minha mente
That weighs heavy on my mind
Será que um dia ela vai entender por quê?
Will she ever understand, the reasons why?

Eu perdi seus primeiros passos
I missed her first steps
Suas primeiras palavras
Her first words
E "eu te amo papai" é algo que raramente ouvi
And I love you daddy something I seldom heard
Oh me dói tanto, ver a minha menina crescer
Oh it hurts me so, to watch my girl grow
Em imagens
Up in pictures

Dou tudo o que tenho para manter as lágrimas dentro.
Takes all I have to keep the tears inside.
E o que eu não daria se eu pudesse voltar no tempo?
And What I wouldn't give if I could turn back time.

Eu perdi seus primeiros passos
I missed her first steps
Suas primeiras palavras
Her first words
E "eu te amo papai" é algo que raramente ouvi
And ? I love you daddy? is something I seldom heard
Oh me dói tanto, ver a minha menina crescer
Oh it hurts me so, to watch my baby grow
Em imagens
Up in pictures