Love Remains

O Amor Permanece

Love Remains

Quando a última gota de chuva cairWhen the last drop of rain has fallen
Quando a última nota se afastarWhen the final note has drifted away
Quando a terra parar de girarWhen the earth ceases to turn
E o último fogo se apagarAnd the last fire has burned

Quando o vento parar de soprarWhen the wind stops its ceaseless blowing
Quando a última onda chegar à praiaWhen the last wave has come into shore
Quando o sol disser que é hora de irWhen the sun has called it a day
E as estrelas todas se afastaremAnd the stars have all floated away

Meu coração ainda será seu, amorMy heart will still be yours, baby
Meus sonhos ainda serão seus, queridaMy dreams will still be yours, darlin'
Você e eu vamos perceber que nada mudouYou and I will find nothing has changed
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, amor (permanece)Love, love, love (remains)

Quando tivermos envelhecido juntosWhen we have grown old together
E a ampulheta ficar sem areiaAnd the hourglass runs out of sand
Querida, você vai me beijar e entãoDarlin' you will kiss me and then
Para sempre começa tudo de novoForever starts all over again

Meu coração ainda será seu, amorMy heart will still be yours, baby
Meus sonhos ainda serão seus, queridaMy dreams will still be yours, darlin'
Você e eu vamos perceber que nada mudouYou and I will find nothing has changed
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, amor (permanece)Love, love, love (remains)

Minha alma é uma com a sua, amorMy soul is one with yours, baby
Só de te abraçar me deixa malucoJust to hold you drives me crazy
Nos seus olhos eu vejo... você sente o mesmoIn your eyes I see... you feel the same
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, amor permaneceLove, love, love remains

O amor permanece como uma chama eternaLove remains like an endless flame
Através das alegrias mais brilhantes e das dores mais escurasThrough the brightest joys and the darkest pain
No final....In the end....

Meu coração ainda será seu, amorMy heart will still be yours, baby
Meus sonhos ainda serão seus, queridaMy dreams will still be yours, darlin'
Você e eu vamos perceber que nada mudouYou and I will find nothing has changed
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, amor (permanece)Love, love, love (remains)

Minha alma é uma com a sua, amorMy soul is one with yours, baby
Só de te abraçar me deixa malucoJust to hold you drives me crazy
Nos seus olhos eu vejo... você sente o mesmoIn your eyes I see... you feel the same
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, amor permaneceLove, love, love remains
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, ainda permaneceLove, love, still remains
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, permaneceLove, love, remains
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, permaneceLove, remains
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, ainda permaneceLove, love, still remains
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, amorLove, love, love
Amor, amor, ainda permaneceLove, love, still remains
Oh, amor, amor, amorOh, love, love, love
Amor, amor, amorLove, love, love
Oh, amor, amor, amorOh, love, love, love