Give Me One More Shot

Me Dê Mais Uma Chance

Give Me One More Shot

A vida não é tão fácil assim, eu posso testemunhar issoLife ain't all that easy I can testify to that
Foi uma montanha-russa, subindo e descendoIt's been up and down and round
Pra chegar onde estou agoraand round to get to where I'm at
Se você pudesse ver como eu vivo nesse carro velho que dirijoIf you could see how I'm living in this old car I drive
Bem, você provavelmente se perguntaria e até refletiriaWell you'd probably wonder and even ponder
Por que eu ainda quero ficar vivowhy I even wanna stay alive

Então me dê mais uma chance, eu vou dar tudo que eu tenhoSo give me one more shot I'll give it all I've got
Deixe-me abrir meus olhos para um novo amanhecer, eu rezoLet me open my eyes to a new sunrise I pray
Me dê mais uma oportunidade, eu vou aprender a dançarGive me one more chance I'll learn to dance the dance
Bem, eu estou satisfeito só por estar vivo, me dê mais um diaWell I'm satisfied just being alive give me one more day

Bem, eu poderia reclamar dos impostosWell I could complain about taxes
Ou do tempo que estamos tendo hojeor the weather we're having today
Falar e falar sobre as coisas que estão erradasGo on and on about things that are wrong
De Nova York a L.A.from New York to L.A.
Bem, essa não é a minha natureza, ficar sentado me sentindo tristeWell that's just not my nature to sit around feeling sad
Estamos aqui só por um tempo, então por que não sorrir?We're only here for awhile so why not smile
Ei, viver não é tão ruim assimhey living ain't all that bad

Então me dê mais uma chance, eu vou dar tudo que eu tenhoSo give me one more shot I'll give it all I've got
Deixe-me abrir meus olhos para um novo amanhecer, eu rezoLet me open my eyes to a new sunrise I pray
Me dê mais uma oportunidade, eu vou aprender a dançarGive me one more chance I'll learn to dance the dance
Bem, eu estou satisfeito só por estar vivo, me dê mais um diaWell I'm satisfied just being alive give me one more day

Quando olho ao redor, tem muita gente em situação pior que a minhaWhen I look around there's lots of folks worse off than me
Então eu só agradeço ao bom Senhor e peço a ele, por favorSo I just thank the good Lord and ask him please

Então me dê mais uma chance, eu vou dar tudo que eu tenhoSo give me one more shot I'll give it all I've got
Deixe-me abrir meus olhos para um novo amanhecer, eu rezoLet me open my eyes to a new sunrise I pray
Me dê mais uma oportunidade, eu vou aprender a dançarGive me one more chance I'll learn to dance the dance
Bem, eu estou satisfeito só por estar vivo, me dê mais um diaWell I'm satisfied just being alive give me one more day

Bem, eu estou satisfeito só por estar vivo, me dê mais um diaWell I'm satisfied just being alive give me one more day

Me dê mais uma chance, eu vou dar tudo que eu tenhoGive me one more shot I'll give it all I've got
Me dê mais um diaGive me one more day
Mostre-me o caminho e me dê mais um diaShow me the way and give me one more day
Me dê mais uma chance...Give me one more shot...