Happy Holidays

Férias Felizes

Happy Holidays

Sorrisos nas ruas da cidade, compradores apressados, pés correndoSmilin' faces on city streets, crowded shoppers, busy feet
E cada sorriso parece dizer, estamos tendo umas Férias FelizesAnd every smile just seems to say, we're having some Happy Holidays

Luzes piscando nas árvores de Natal, crianças no colo do Papai NoelTwinklin' lights on Christmas trees, kids up on Santa's kneww
Linhas lotadas nos telefones, mandando um Feliz Natal pra casaBusy lines on telephones, sending a Merry Christmas home

Sinos tocando por toda parte, espírito natalino no arBells ringing everywhere, season spirit in the air
Pra cima e pra baixo da avenida, sonhos de feriado se realizandoUp and down the avenue, holiday dreams comin' true

Um coral cantando músicas alegres, canções que todos adoramos ouvirA choir singing songs of cheer, carols we all love to hear
Rudolph com seu nariz brilhante, amantes sob o viscoRudolph with his glowin' nose, lovers under mistletoe

Carteiro trazendo cartões de Natal, renas no quintalPostman bringin' Christmas cards, reindeer out in the yard
Frosty com seus olhos de carvão, presente embrulhado em laços bonitosFrosty with his eyes of coal, present wrapped in pretty bows

Calçadas cheias de olhares felizes, flocos caindo do céuSidewalks full of happy eyes, flakes fallin' from the sky
Meninos e meninas no grande desfile pra ver o Papai Noel em seu trenóBoys and girls at the big parade to see St. Nick up on his sleigh

A cena está montada, é linda, sons de Paz, Alegria e AmorThe scene is set, it's beautiful, sounds of Peace, Joy and Love
De todos nós, gostaríamos de dizer, tenha umas Férias FelizesFrom all of us we'd like to say, have yourself some Happy Holidays