Carry On

Seguir em Frente

Carry On

Apague as luzesTurn out the lights
Apague a última velaBlow out the last candle
Deixe o fogo morrerLet the fire die
Eu sempre esperei que você ficasse pra sempreI always hoped that you'd stay forever
Bem, não é a mesma coisa sem você por pertoWell it's not the same without you around me
Mas eu vou ter que tentar e seguir em frenteBut i'll have to try and carry on

Vinte e dois anosTwenty-two years
Na próxima semana, no domingoNext week on sunday
É tão solitário aquiIt's so lonely here
As fotografias ainda se repetem na minha memóriaPhotographs still replay in my memory
A cor tá desbotandoThe colour's wearing thin
Se você foi pra casa, isso me faz pensarIf you've gone home it's making me wonder
Por que eu ainda estou aqui pra seguir em frente?Why am i still here to carry on?

Porque me manter aquiCause keeping me here
Está me fazendo verIs making me see
O quanto eu te amoHow much i love you
E euAnd i
Nunca vou esquecerWill never forget
Esse sentimento que eu tenhoThis feeling i get
Eu vou seguir em frenteI'll carry on
Dessa vez por vocêThis time for you

Bem, é tão estranho crescer sem vocêWell it's so strange to grow up without you
Eu vejo o sol se pôrI see the sun go down
Sobre todos os anos que vivi sem vocêOn all of the years that i've lived without you
Bem, ainda falam de vocêWell they still talk about you
E me dizemAnd tell me
"Bem, já faz tanto tempo pra seguir em frente"."well it's been so long to carry on".

Porque me manter aquiCause keeping me here
Está me fazendo verIs making me see
O quanto eu te amoHow much i love you
E euAnd i
Nunca vou esquecerWill never forget
Esse sentimento que eu tenhoThis feeling i get
Eu vou seguir em frenteI'll carry on
Dessa vez por vocêThis time for you

Então eu fechei os olhos pra te verSo i closed my eyes to see you
E eu sinto você pertoAnd i feel you standing near
E você me disse pra lembrarAnd you told me to remember
Que é o amor que você precisa usarThat it's love you need to wear
Então estou dando tudo que tenhoSo i'm giving all i have
Porque eu sei que é isso que eu precisoBecause i know that's what i need
Pra seguir em frente aquiTo carry on here

Eu nunca vou esquecerI will never forget
Esse sentimento que eu tenhoThis feeling i get
Eu vou seguir em frenteI'll carry on
Dessa vez por vocêThis time for you

(apague as luzes(turn out the lights
apague a última velaBlow out the last candle
deixe o fogo morrerLet the fire die
eu sempre esperei que você ficasse pra sempre)I always hoped that you'd stay forever)
Oh, éOh, yeah, yeah
(não é a mesma coisa sem você por perto(it's not the same without you around me
mas eu vou ter que tentar)But i'll have to try)
e seguir em frenteAnd carry on

(apague as luzes(turn out the lights
apague a última vela)Blow out the last candle)
Oh, éOh, yeah, yeah
(deixe o fogo morrer)(let the fire die)
eu sempre esperei que você ficasse pra sempreI always hoped that you'd stay forever
não é a mesma coisa sem você por pertoIt's not the same without you around me
(mas eu vou ter que tentar)(but i'll have to try)
e seguir em frenteAnd carry on