Minha Outra Metade

Mi Otra Mitad

Escuta minhas palavrasEscucha mis palabras
Quero que fiquem dentro da sua almaQuiero q queden dentro de tu alma
Talvez te soem estranhasTal vez te suenen raras
Ou te pareçam um pouco ultrapassadasO te parescan un poco anticuadas

Escuta, eu te imploroEscuchalas te ruego
E me despreze se você quiser depoisY me despresies si tu quieres luego
Mas quero que saibaPero quiero q sepas
Que o que sinto por você não é brincadeiraQ lo q siento por ti no es un juego
E eu morro, eu morro, eu morroY me muero, me muero, me muero
Para te dizerPor decirte

Você é a água que mata minha sedeEres el agua q calma mi sed
Você é o rio que me dá de beberQue eres el rio q me da de beber
Você é linda na sua plenitudeEres hermosa en tu plenitud
O brilho quando amanheceEl resplandor cuando amanese

Você é o ar que as flores movemEres el aire q las flores mueven
Você é minha deusa que tudo podeEres mi diosa q todo lo puede
Você é meu ar para respirarEres mi aire para respirar
Você é o centro da minha realidadeEres el centro de mi realidad
Minha outra metadeMi otra mitad

Será que o mais importante da minha vidaSera q lo mas importante de mi vida
Foi você, minha pequenina, minha outra metadea sido tu chiquitita, mi otra mitad
E que se ouça bonito meus Alacranes MusicaisY q se oiga bonito mis Alacranes Musical

Escuta minhas palavrasEscucha mis palabras
Quero que fiquem dentro da sua almaQuiero q queden dentro de tu alma
Talvez te soem estranhasTal vez te suenen raras
Ou te pareçam um pouco ultrapassadasO te parescan un poco anticuadas

Escuta, eu te imploroEscuchalas te ruego
E me despreze se você quiser depoisY me despresies si tu quieres luego
Mas quero que saibaPero quiero q sepas
Que o que sinto por você não é brincadeiraQ lo q siento por ti no es un juego
E eu morro, eu morro, eu morroY me muero, me muero, me muero
Para te dizerPor decirte

Você é a água que mata minha sedeEres el agua q calma mi sed
Você é o rio que me dá de beberQue eres el rio q me da de beber
Você é linda na sua plenitudeEres hermosa en tu plenitud
O brilho quando amanheceEl resplandor cuando amanese

Você é o ar que as flores movemEres el aire q las flores mueven
Você é minha deusa que tudo podeEres mi diosa q todo lo puede
Você é meu ar para respirarEres mi aire para respirar
Você é o centro da minha realidadeEres el centro de mi realidad
Minha outra metadeMi otra mitad