El Coleadero

O Coleadero

El Coleadero

Está bem fria a manhãEsta muy fría la mañana
o sol já sai valenteel sol ya sale valiente
os touros descem do morrobajan los toros del cerro
há tensão no ambientehay tensión en el ambiente
oh, hoje vamos pro Coleaderohoy vamos al Coleadero
se ouve o povo comentandose oye decir a la gente

Se ouve tocar a tamboraSe oye tocar la tambora
e meu cavalo relinchay mi caballo relincha
como se quisesse me dizercomo queriendo decirme
que lhe faltava a selaque le faltaba su silla
meu escuro fica inquietomi obscuro se pone inquieto
lindo meu quarto de milhalindo mi cuarto de milla

Pronto meu traje de charroListo mi traje de charro
e minhas esporas prateadasy mis espuelas plateadas
pronto e até o partideirolisto y hasta el partidero
começaram as coleadascomenzaron las coleadas
esse é meu cavalo ligeiroeste es mi cuaco ligero
qualquer touro ele alcançacualquier toro lo alcanza
e no estilo Zacatecasy al estilo Zacatecas
se ouve tocar uma bandase oye tocar una banda

(e aí vai pra meus irmãos(y ahí le va pa mis carnales
Jaime Rubén IbarraJaime Rubén Ibarra
e viva o fotonastle primoy arriba el fotonastle primo
puro o Paraíso Zacatecas, ouça)puro el Paraíso Zacatecas oiga)

Hoje me acompanha a rainhaHoy me acompaña la reina
a mais bonita do povola mas bonita del pueblo
confiante monta meu cavaloconfiada monta mi cuaco
sabe que é como seu donosabe que es como su dueño
sabe tratar as damassabe tratar a las damas
como todo um cavalheirocomo todo un caballero

Pronto meu traje de charroListo mi traje de charro
e minhas esporas prateadasy mis espuelas plateadas
pronto e até o partideirolisto y hasta el partidero
começaram as coleadascomenzaron las coleadas
esse é meu cavalo ligeiroeste es mi cuaco ligero
qualquer touro ele alcançacualquier toro lo alcanza
e no estilo Duranguensey al estilo Duranguense
se ouve tocar Alacranesse oye tocar Alacranes

E assim se dança como no rancho peladoY así se baile como en el rancho pelado
e toca meus Alacranes Musicaly échenle mis Alacranes Musical
e afia a bota, parentey sáquele filo a la bota pariente