No Voy A Lorar

I Will Not Lorar

No Voy A Lorar

Senti
Yo lo presentí
Que na hora que você queria terminar
Que en poco tiempo tú quisieras terminar
Deus quis assim
Dios lo quiso así
Então não há problema
Entonces no hay problema
Eu não vou chorar
no voy ha llorar

Esse será o meu
Que será de mi
Ou talvez eu sou o prisioneiro de um erro
O acaso soy el prisionero de un error
Quem mora com você
Que vivió de ti
E você só partiu seu coração
Y que tu solo le rompiste el corazón

E eu não vou chorar Quando eu te vejo
Y no voy a llorar Cuando te vea partir
Vou tentar apagar
Tratare de borrar
Que decepção
Esa desilusión
Você me deixou
Que dejaras en mí
Eu juro por deus
te lo juro por dios
Eu não vou chorar
Que no voy a llorar

Se você quer ir
Si te quieres marchar
Eu não vou parar
Yo no voy a impedir
Seu sonho de voar mundo ainda mais feliz
Tu sueño de volar aun mundo más feliz
Com nuvens de cristal
Con nubes de cristal
Eu continuei deixando isso para você.
Dejando lo que yo guardaba para ti.

Tinham-me dito que o amor era tão
ya me habían dicho que el amor era así
Eu não sei porque eu não ouvi
Yo no se por que no quise escuchar
Hoje você vai embora e eu tenho que viver
Hoy te alejas y me toca vivir
Talvez a experiência mais amarga.
La experiencia mas amarga quizás.

Tinham-me dito que o amor era tão
ya me habían dicho que el amor era así
Eu entendo que hoje é a triste verdade
hoy entiendo que es la triste verdad
A vontade está ligada a sofrer
El querer esta amarrado al sufrir
E o sofrimento envolvido na solidão
Y el sufrir envuelto en la soledad

Um nascer do sol
Un amanecer
Talvez um retorno bela manhã
Tal vez una mañana hermosa volverás
Por que alguns vêem
Por el que alguna ves
Você vai perceber que eu realmente amei
Te darás cuenta que me amaste de verdad
E mais tarde vai
Y tarde será
Porque se você vai embora Eu vou esperar
Por que si tu te vas yo no te esperare
Se eu te machuquei
Si me dolerá
Mas eu posso esperar que você deseja retornar.
Pero podré esperar que tú quieras volver.

E em seguida, voltar
Y entonces volverás
Recordando o amor
Recordando el amor
Você quer deixar
Que tú quieres dejar
E você vai sentir dor
Y sentirás dolor
você pediu adeus
preguntaras adiós
Senhor, onde esta
Señor en donde esta
Se eu era o seu sonho
Si yo era su ilusión
Chorando compras
Llorando buscaras
Refúgio em outro amor
Refugio en otro amor
E então, novamente
Y entonces volverán
Momentos de paixão
Momentos de pasión
Eu tocar profundamente
Que me conmoverán
Mas eu juro por Deus eu não vou chorar
Pero juro por dios que no voy a llorar

Tinham-me dito que o amor era tão
ya me habían dicho que el amor era así
Eu não sei porque eu não ouvi
Yo no se por que no quise escuchar
Hoje você vai embora e eu tenho que viver
Hoy te alejas y me toca vivir
talvez a experiência mais amarga
la experiencia mas amarga quizás

Tinham-me dito que o amor era tão
ya me habían dicho que el amor era así
Acho que hoje é a triste verdade
hoy me encuentro que es la triste verdad
A vontade está ligada a sofrer
El querer esta amarrado al sufrir
E o sofrimento envolvido na solidão
Y el sufrir envuelto en la soledad