Un Salto Adelante
[Aladdin]
Tengo que saltar, tomar la ventaja
Rehuir la espada mortal
Robar, solo lo que sea vital
Es decir todo
Burlar a los mandarines
No hay más, no es jugar
Probar, que no tengo ni un dinar
[Guardias]
Rata, pillo, vago, toma
[Aladdin]
Solo un bocadillo
[Guardias]
¡Hay que hacerlo picadillo!
[Aladdin]
Vaya insinuación, tengo que aceptar
Solo cuento con Abu
[Damas]
¿Quién? ¡Oh! El chico causa tanta pena
Convertido en un gran ladrón
[Señora]
A los padres culpo aunque no tenga
[Aladdin]
Comer para vivir, robar para comer
Ya te contaré en otra ocasión
Brincar, quitarme los golpes
Huir de mi perdición
Usar, falso nombre en cada acción
Ganar a los que me atacan
Triunfar sobre el montón
Mejor será esconderme en un rincón
[Gente]
Tras él, vándalo, ultraje, escándalo
[Aladdin]
Cálmense un instante
[Mujer]
Pienso que es muy excitante
[Aladdin]
Comer para vivir, robar para comer
Y mejor, yo ya me voy
[Guardia]
¡No!
[Aladdin]
Burlar a los que me siguen
[Guardia]
¡Rata!
[Aladdin]
Dejar a todos atrás
[Guardia]
¡Pillo!
[Aladdin]
Sortear sin miedo peligros
[Guardia]
¡Vago!
[Aladdin]
Volar, adiós amigos
[Guardia]
Toma!
[Aladdin]
Ahí voy, y si me desean
Buen aterrizaje
Solo tengo que ¡saltar!
Um salto em frente
[Aladdin]
Tenho que dar o salto, assumir a liderança
Evitar a espada mortal
Roube apenas o essencial
Ou seja, tudo
Superando os mandarins
É só isso, não está tocando
Experimente, eu não tenho um único dinar
[Guardas]
Rato, bandido, vagabundo, pegar
[Aladdin]
Apenas um sanduíche
[Guardas]
Precisamos picá-lo em pedaços pequenos!
[Aladdin]
Que insinuação, tenho que aceitar
Eu só tenho Abu
[Senhoras]
Quem? Oh! Que menino patético
Ele se tornou um grande ladrão
[Senhora]
Eu culpo os pais, mesmo não tendo culpa
[Aladdin]
Coma para viver, roube para comer
Contarei isso a você em outra ocasião
Pule, esquive-se dos golpes
Para fugir da minha perdição
Use um nome falso em todas as ações
Para derrotar aqueles que me atacam
Triunfar sobre a multidão
É melhor eu me esconder num canto
[Pessoas]
Depois dele: vandalismo, ultraje, escândalo
[Aladdin]
Acalme-se por um momento
[Mulheres]
Acho isso muito emocionante
[Aladdin]
Coma para viver, roube para comer
E isso é melhor, estou indo embora agora
[Guarda]
Não!
[Aladdin]
Para enganar aqueles que me seguem
[Guarda]
Rato!
[Aladdin]
Deixe todos para trás
[Guarda]
Patife!
[Aladdin]
Enfrente os perigos sem medo
[Guarda]
Preguiçoso!
[Aladdin]
Voem para longe, adeus amigos
[Guarda]
Pegar!
[Aladdin]
Eis-me aqui, e se eles me quiserem
Pouso seguro
Eu só preciso pular!