Universo

Universo

Universo

Alguma vez já ouviu dentro de si¿Alguna vez has escuchado en tu interior
Uma voz que vem do seu coração?Una voz que viene de tu corazón?
Se você pensou que a vida te tratou malSi has pensado que la vida te ha tratado mal
Escute-aEscúchalo
Você já sentiu a chuva caindo te abraçar?¿Has sentido que la lluvia al caer te abrazó?
Bem, sou euPues bien soy yo

E é muito verdadeiro, você não pode me verY es muy cierto, no me puedes ver
Mas nos seus sonhos pode me procurarPero en tus sueños me puedes buscar
Porque em você está a magiaPorque en ti está la magia
E está o amorY está el amor
Neste pó que somos eu e vocêEn este polvo que somos tú y yo
Com o qual nosso existir foi criadoCon el que se creó nuestro existir
O mesmo que o universo te deuEl mismo que el universo te dio

E mesmo que você tenha que sofrerY aunque has de sufrir
E falhar, nunca pare de tentarY has de fallar nunca dejes de intentar
Você não é perfeiçãoNo eres perfección
E isso não está erradoY eso no está mal
Você já deve saberTú ya has de saber
Que um dia verá a escuridãoQue un día verás la oscuridad
Se aproximando do fimAcercarse al final
E conheceráY conocerás
Toda a verdadeToda la verdad

E eu estarei láY yo estaré ahí
Não temaNo temas
Pois vou te guiarPues te guiaré
E no dia em que você tiver que morrerY el día en que debas morir
Eu estarei te esperandoYo te esperaré
AquiAquí

A voz que um dia soou em seu coraçãoYa la voz que alguna vez sonó en tu corazón
Se apagouSe apagó
Você se tornou a chuvaTe has convertido en la lluvia
O ventoEn el viento
O solEn el Sol
Você é euTú eres yo

E é muito verdadeiro, agora você pode me verY es muy cierto, ya me puedes ver
Agora seus sonhos são a realidadeAhora tus sueños son la realidad
Porque em você está a magiaPorque en ti está la magia
E está o amorY está el amor
Neste pó que somos eu e vocêEn este polvo que somos tú y yo
Com o qual nosso existir foi criadoCon el que se creó nuestro existir
O mesmo que o universo te deuEl mismo que el universo te dio