La Mère Michel

A Mãe Michel

La Mère Michel

É a mãe Michel que perdeu seu gatoC'est la mère Michel qui a perdu son chat
Que grita pela janela: Ah! Quem me devolve?Qui crie par la fenêtre: Ah! Qui me le rendra?
E o bom pai Lustucru que respondeu pra elaEt l'bon père Lustucru qui lui a répondu
Senhora mãe Michel, seu gato não tá perdidoMadame la mère Michel, vot' chat n'est pas perdu

No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tradéridéraSur l'air du tradéridéra
E tralalaEt tralala

É a mãe Michel que perguntou pra eleC'est la mère Michel qui lui a demandé
Meu gato não tá perdido, vocês o encontraram?Mon chat n'est pas perdu, vous l'avez donc trouvé?
E o compadre Lustucru que respondeu pra elaEt l'compère Lustucru qui lui a répondu
Dá uma recompensa, ele vai ser devolvidoDonnez une récompense, il vous sera rendu

No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tradéridéraSur l'air du tradéridéra
E tralalaEt tralala

E a mãe Michel disse: DecididoEt la mère Michel lui dit: C'est décidé
Devolvam meu gato, e vocês vão ganhar um beijoRendez-le moi, mon chat, et vous aurez un baiser
E o compadre Lustucru, que não quis saberEt l'compère Lustucru, qui n'en a pas voulu
Disse: Por um coelho, seu gato tá vendido!Lui dit: Pour un lapin, votre chat est vendu!

No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tradéridéraSur l'air du tradéridéra
E tralalaEt tralala
No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tralalalaSur l'air du tralalala
No ritmo do tradéridéraSur l'air du tradéridéra
E tralalaEt tralala