Modo Avión

Modo avião

Modo Avión

Eu não me importo mais com seus beijosYa no me importa más tus besos
Sua paixão não me captura maisYa no me atrapa tu pasión
Não se preocupe mais com issoNo te preocupes más por eso
Não perca a cabeçaNo pierdas la razón
Estou quebrando a rotinaEstoy rompiendo la rutina
Estou em outra dimensãoEstoy en otra dimensión
Bem, eu preciso de vitaminasPues necesito vitaminas
mudar minha situaçãoCambiar mi situación

Quando você me liga eu não te atendoCuando me llamas no te atiendo
Talvez você me encontre na luaQuizás me encuentres en la Luna
Embora eu tenha seu númeroAunque tú número lo tengo
Eu não dou lugar à sua loucuraNo le doy paso a tu locura
Não há mais histórias ou chamadasNo más historias ni llamadas
Hoje eu decido terminarHoy me decido a terminar
Minha alma já está desconectadaYa mi alma está desconectada
Nem ligue novamenteNi vuelvas a marcar

O mundo tem outra corEl mundo tiene otro color
Meu coração está calmoTranquilo está mi corazón
Assim é a vidaAsí es la vida
Meu coração está calmoTranquilo está mi corazón
Já mudei o localYa yo cambié la ubicación
Meu coração está calmoTranquilo está mi corazón
Não procure por mimYa no me busques

Eu vou viver uma vida loucaVoy a vivir la vida loca
Estou fazendo outra músicaEstoy haciendo otra canción
Uma gota encheu o copoUna gota lleno la copa
Não há mais preocupaçãoYa no hay preocupación
Quando você aproveita o momentoCuando disfrutas el momento
O céu ganha outra corEl cielo toma otro color
Um arco-íris de sentimentosUn arcoiris sentimientos
Por outro novo amorPara otro nuevo amor
Refrão: O mundo tem outra corCoro: El mundo tiene otro color
Meu coração está calmoTranquilo está mi corazón
Foi tudo e nadaFue todo y nada
Meu coração está calmoTranquilo está mi corazón
Eu sei que um dia você vai entenderYo se que un día entenderás
Meu coração está calmoTranquilo está mi corazón
Viva sua vidaVive tu vida

Subi, subi, voei e voeiSubí subí volé y volé
Já desconectei e estou em modo aviãoYa desconecte y estoy en modo avión
Já desliguei tudo, acabou e agora aconteceu comigo em outra hesitaçãoYa desconecte todo se acabó y ahora me la pasó en otro vacilón
Subi, subi, voei e voeiSubí subí volé y volé
Já desconectei e estou em modo aviãoYa desconecte y estoy en modo avión
E eu ando com a Lua com uma delícia tremenda sem coberturaY ando con la Luna con tremenda sabrosura sin cobertura
Subi, subi, voei e voeiSubí subí volé y volé
Já desconectei e estou em modo aviãoYa desconecte y estoy en modo avión
Já estou afastado, desconectado, procure seu ritmo em outro Lao'alabao'Ya estoy quitado desconectado busca tu ritmo en otro Lao' alabao'
Subi, subi, voei e voeiSubí subí volé y volé
Já desconectei e estou em modo aviãoYa desconecte y estoy en modo avión
Vou embora vou descer aí deixo você com o MamboVoy partiendo voy bajando allí te dejo con el Mambo
Subi, subi, voei e voeiSubí subí volé y volé
estou voandoVolando voy
eu venho voandoVolando vengo

Fiquei sem bateria, a conexão caiuMe quedé sin batería se me fue la conexión
Já desconectei, estou em modo aviãoYa desconecte estoy en modo avión
Ninguém mora aquiAquí no vive nadie
a flor morreuSe murió la flor
Já desconectei, estou em modo aviãoYa desconecte estoy en modo avión
O capitão do vôo fala com vocêLes habla el capitán del vuelo
Por favor, sinta o saborPor favor pónganse pa'l sabor
Já desconectei, estou em modo aviãoYa desconecte estoy en modo avión
E se você quiser turbulênciaY Si quiere turbulencia
Mamãe, coloque a mamadeiraMami, ponte el biberón