Rompiendo Las Cadenas Que Nos Detienen

Quebrando as Correntes que Nos Prendem

Rompiendo Las Cadenas Que Nos Detienen

O avião decolou, finalmenteEl avión levanto vuelo final
Lá em cima, te esperavamMas allá no esperaban tu llegada
Escapar dessa louca realidade te leveiEscapar de esta loca realidad te llevo
Para terras bem distantesHacia tierras muy lejanas
Fora de controleFuera de control
Você gritou que não e nãoGritaste que no y no

Pânico nas ruas e no seu quartoPánico en las calles y en tu habitación
Sei que você está pensandoSe que estas pensando
Ainda bem que eu vouSuerte que me voy

Sei que você deu tudo pra chegarSe que diste todo por llegar
Na sua terra, você era um estrangeiroEn tu tierra fuiste un extranjero
De nada adianta amar o mundo e sonharDe nada sirve amar al mundo y fantasear
Muita fama, glória e dinheiroMucha fama, gloria y dinero
Escolha medíocreMediocre elección
Ser cabeça de ratoSer cabeza de rata
Ou cauda de leãoO cola de león
Seu sangue está em chamasTu sangre está en llamas
O tempo diráEl tiempo dirá
Muitos já se foramMuchos ya se fueron
Quantos vão ficarCuantos quedarán

Quebraram as correntesRompieron las cadenas
Que nos prendemQue nos detienen
Quebrando as correntesRompiendo las cadenas
Que nos prendemQue nos detienen
Volta, quero te terVuelve quiero tenerte
O que é seu é má sorteLo tuyo es mala suerte
Só mais uma vezSólo una vez mas
Só uma voltaSólo una vuelve
Quebrando as correntes, eu estouRompiendo las cadenas yo estoy
Não me deixeNo me dejes
Não me deixeNo me dejes