Alguien Nos Divide

Alguém Nos Divide

Alguien Nos Divide

Vozes estridentesVoces estridentes
Rompem o silêncio da sua mente.Rompen el silencio de tu mente.
Gente manipulada,Gente manejada,
Se pensassem, não seriam massas.Si pensasen, no serían masas.

Se ouve o grito do pregador:Se escucha el grito del predicador:
Filhos! voltem pra casa e se comportem melhor.Hijos! a sus casas y a portarse mejor.
E cuidado, não usem a razão.Y cuidado, no usen la razón.

Se não é a política, é a religião.Si no es la política, es la religión.
Chega! não se matem pra ver quem é o melhor.Basta! no se maten por quién es el mejor.
Nenhum líder vai chorar por você.Ningún líder llorará por vos.

Alguém nos divide...Alguien nos divide...
Nos divide o coração.Nos divide el corazón.
Alguém nos divide...Alguien nos divide...
Nos divide o coração.Nos divide el corazón.

Os que estão em todasLos que están en todas
Lavam as mãos depois de roubar.Lavan sus manos después que roban.
Racistas, racistas insanos,Racistas, racistas dementes,
Lixos que condenam inocentes.Basuras que condenan inocentes.

Sempre tem algo contra ou a seu favor.Siempre hay algo en contra o a tu favor.
Por que! dá sua vida pra quem nada te deu?Por qué! das tu vida al que nada te dio?
Ninguém! ninguém vai chorar por você.Nadie! nadie llorará por vos.

Mil doutrinas livres e mágicas existem.Mil doctrinas libres y mágicas hay.
Em qual delas você vai estar?En cuál de ellas vas a estar?
Qual de todas tem a verdade?Cuál de todas tiene la verdad?

Alguém nos divide...Alguien nos divide...
Nos divide o coração.Nos divide el corazón.
Alguém nos divide...Alguien nos divide...
Nos divide o coração.Nos divide el corazón.
Por que sempre alguém nos divide?Por qué siempre alguien nos divide?