Dream Express ~Mugen Kukan Cho Tokkyu~

Expresso dos Sonhos ~Trem Rápido do Espaço Infinito~

Dream Express ~Mugen Kukan Cho Tokkyu~

Olhos que brilham, onde os sonhos vão se realizarKirakira hikaru hitomi ga yume miru basho he
Agora estou partindo, te levando na minha jornadaIma hashiridasu rerurodo kimi wo nosete

O caminho que se estende sem fim, com certezaHate naku tsuduku ruuto wa, kitto
Tem tantas vidas quanto existem por aí,Inochi no kazu dake aru keredo,
O destino final é, todos juntosSaishuu mokutekichi wa, minna onaji
Em um mundo chamado futuroMirai toiu sekai ni aru

Feche os olhos, vou acelerar, com toda a forçaMe wo toji te, kasoku suru yo, chikara no kagiri
Vamos fazer uma promessa, isso é heroico, vou te levarYakusoku shiyou, sore ga hero, tsure te yuku yo
Sim, luz das estrelas, luz das estrelas, o céu infinito,Sou starlight, starlight mugen no sora wa,
Está dentro do meu coraçãoKokoro no naka ni arunda

No dia em que nasci, ganhei um bilheteUmare ta hi ni tsukan da chiketto
O destino eu conheço com suas mãosYukusaki wa sono te de shiru shi te
Mesmo que haja dias em queYukute wo habamu kabe ni,
Eu possa enfrentar barreirasTachitsukusu hi mo aru kamo shire nai kedo

Nunca desista, com coragem como escudo,Kesshite akiramenai yuuki wo tate ni shite,
Superando com a força dos meus desejosKanaetai omoi no tsuyo sa de norikoe te
Sim, luz das estrelas, luz das estrelas, a estrela dos desejos,Sou starlight, starlight negai no hoshi wa,
Se você acreditar, não vai desaparecerShinji te ire ba kienai

Olhos que brilham, onde os sonhos vão se realizar?Kirakira hikaru hitomi ga yumemiru basho he?
Se eu continuar correndo, vou atravessarHashiritsudukeru reru rodo, kakenuke tara
Sim, luz das estrelas, luz das estrelas, desta vez você será,Sou starlight, starlight kondo wa kimi ga,
A estrela de alguém.Dareka no hoshi ni narunda