how to survive

como sobreviver

how to survive

Foi tecido na sua essênciaIt was woven in your fabric
Você foi batizada como uma garota católicaYou were baptized as a catholic girl
Ficou trancada dentro de casaYou got locked inside your home
Mesmo assim, tá xingando o trânsitoStill you're swearing at the traffic

Mas sou eu quem tá pirando, não sabe?But I'm the one who's batshit don't you know
Então você fez as malas pra irSo you packed your bags to go
Você tá saindo com os braços abertosYou're leaving with your arms stretched out
Sabe que tá conseguindo sair daquiKnow your making it of here

Nunca tive dúvidasNever had doubts
E não há nada além de Deus pra temerAnd there's nothing but God to fear
Costas contra a paredeBack against the wall
Dizendo quem sou eu pra te chamar de mentirosaSaying who am I to call you a fucking liar

Isso é muito distanteThat's a far cry
Você vai começar um incêndioYou're gonna start a fire
Vou juntar minhas mãos agoraI'll fold my hands now
A fumaça passando pelo canyonSmoke moving through the canyon

Você queima a florestaYou burn the woods down
Deixa espaço só pra rancorLeave room for nothing but spite
E agora tá batendo nas paredesAnd you're swinging at the bricks now
Punhos sangrando, você tá sozinhaFists bleeding, you're abandoned

Acha que deixou seu corpo orgulhosoThink you made your body proud
Ou consegue ver que isso não tá certo?Or can you see this ain't right
Não precisa de algo divino pra te ensinar a sobreviverDon't need something divine to tell you how to survive
Mas se você apanha o suficiente, seu orgulho vai te crucificarBut you get hit enough your pride will get you crucified

Tentei encontrar um lado bomTried to find some silver lining
Mas tô determinado a admirar o que foi perdidoBut I'm hellbent on admiring what's been lost
Estou melhor ou não?Am I better of or not
Bem, tô mergulhando no silêncioWell I'm soaking in the silence

Enquanto você tá se embriagando e dançando com alguémWhile you're getting drunk and dancing with someone
Quem diabos gosta de seguir em frente?Who the hell likes moving on
Você tá saindo com os braços abertosYou're leaving with your arms stretched out
Sabe que tá conseguindo sair daquiKnow your making it of here

Nunca tive dúvidasNever had doubts
E não há nada além de Deus pra temerAnd there's nothing but God to fear
Costas contra a paredeBack against the wall
Dizendo quem sou eu pra te chamar de mentirosaSayin who am I to call you a fucking liar

Isso é muito distanteThat's a far cry
Você vai começar um incêndioYou're gonna start a fire
Vou juntar minhas mãos agoraI'll fold my hands now
A fumaça passando pelo canyonSmoke moving through the canyon

Você queima a florestaYou burn the woods down
Deixa espaço só pra rancorLeave room for nothing but spite
E agora tá batendo nas paredesAnd you're swinging at the bricks now
Punhos sangrando, você tá sozinhaFists bleeding, you're abandoned

Acha que deixou seu corpo orgulhosoThink you made your body proud
Ou consegue ver que isso não tá certo?Or can you see this ain't right
Não precisa de algo divino pra te ensinar a sobreviverDon't need something divine to tell you how to survive
Mas se você apanha o suficiente, seu orgulho vai te crucificarBut you get hit enough your pride will get you crucified

Seu orgulho vai te crucificarYour pride will get you crucified
Se você não aprender a sobreviverIf you don't learn how to survive
Se você não aprender a sobreviverIf you don't learn how to survive
Você não precisa do divinoYou don't need the divine

Você só tá jogando os dadosYou're just rolling the dice
Não precisa do divino pra te ensinar a sobreviverYou don't need the divine to tell you how to survive