Love's Got A Hold On You

O Amor Te Pegou

Love's Got A Hold On You

Liguei no telefone do meu médico
I called my doctor on the telephone
"Me ajude doutor, tem algo de errado comigo
Help me doctor, there's something wrong
Não consigo me mexer, isso está indo muito longe
I can't shake it, it's gone too far
Ele disse: Me diga quais são os seus sintomas
He said, Tell me what your symptoms are

Eu disse: Minhas mãos estão suando e meus joelhos estão fracos
I said, My hands are sweaty and my knees are week
Não consigo comer e nem dormir
I can't eat and I can't sleep
Isso está me mudando em todos os sentidos além de ser um fracasso
It's turning me every way but loose
Ele disse: Parece que o amor te pegou
He said, It sounds like love's got a hold on you
Sem dúvida, o amor te pegou
No doubt, love's got a hold on you

Eu disse aos meus amigos, que já estava melhor
I tould my buddies I was settling down
Nada mais desse desespero
No more of this running 'round
Eles me olharam como se eu fosse um idiota
They looked at me like I was a fool
E disse: Venha e me diga o que está errado com você
And said, Come on tell us what's wrong with you

Eu disse: Minhas mãos estão suando e meus joelhos estão fracos
I said, My hands are sweaty and my knees are week
Não consigo comer e nem dormir
I can't eat and I can't sleep
Isso está me mudando em todos os sentidos além de ser um fracasso
It's turning me every way but loose
Ele disse: Parece que o amor te pegou
He said, It sounds like love's got a hold on you
Sem dúvida, o amor te pegou
No doubt, love's got a hold on you

Eu me abalei e mudei até a luz da manhã
Well I tossed and turned 'till the morning light
Abraçando meu travesseiro aguardando pela vida
Holding my pillow hanging on for life
Há nada que eu possa fazer
There ain't nothing I can do
Eles disseram: Parece que o amor te pegou
They said, It sounds like love's got a hold on you
Parece que o amor te pegou
Sounds like love's got a hold on you

Eu disse: Minhas mãos estão suando e meus joelhos estão fracos
I said, My hands are sweaty and my knees are week
Não consigo comer e nem dormir
I can't eat and I can't sleep
Isso está me mudando em todos os sentidos além de ser um fracasso
It's turning me every way but loose
Ele disse: Parece que o amor te pegou
He said, It sounds like love's got a hold on you
Sem dúvida, o amor te pegou
No doubt, love's got a hold on you