Just Forget It, Son

Apenas Esqueça, Filho

Just Forget It, Son

Então agora acabou, e você está livreSo now it's over, and you're free
Você deixou seu garotinho e euYou've left your little boy and me
Você diz que está cansada de ficar em casaYou say you're tired of staying home
E que pode se virar sozinhaAnd you can make it on your own

Eu pensei que essa família era sua vidaI thought this family was your life
Você é uma nova mulher, não uma esposaYou're a new woman, not a wife
E agora está correndo atrás de um novo sonhoAnd now you're chasin' a new dream
Encontrado em uma revista de cosméticosFound in a cosmo magazine

Aquele garotinho e eu vamos encontrar nosso caminhoThat little guy and i will find our way
A gente nunca realmente te conheceu de verdadeWe never really knew you anyway
E quando ele quiser saber o quando, o onde, o porquê e o comoAnd when he wants to know the when the where the why and how
A mamãe que deveria estar em casa se foiThe mama who should be at home is gone
Eu vou dizer a ele, apenas esqueça, filhoI'll tell him just forget it son

Eu passei uma vida te amandoI spent a lifetime lovin' you
Ou foi só um ano ou dois?Or was it just a year or two
A garota que eu pensei que tinha cortado suas asasThe girl i thought had clipped her wings
Vivia apenas nos meus sonhos de garotoLived only in my boyish dreams

Um dia vão dizer que seu filho é igual a vocêSomeday they'll say your son looks just like you
Mas você nunca vai saber se o que dizem é verdadeBut you'll never know if what they say is true
E quando ele quiser saber o quando, o onde, o porquê e o comoAnd when he wants to know the when the where the why and how
A mamãe que deveria estar em casa se foiThe mama who should be at home is gone
Eu vou dizer a ele, apenas esqueça, filhoI'll tell him just forget it son

E quando ele quiser saber o quando, o onde, o porquê e o comoAnd when he wants to know the when the where the why and how
A mamãe que deveria estar em casa se foiThe mama who should be at home is gone
Eu vou dizer a ele, apenas esqueça, filhoI'll tell him just forget it son

São só os tempos, não o que fizemosIt's just the times, not what we've done