Life Keeps Bringing Me Down

A vida continua me trazendo para baixo

Life Keeps Bringing Me Down

Eu sou o mais bonito garoto que você nunca vai verI’m the prettiest boy that you will ever see
A vida continua me trazendo para baixoLife keeps bringing me down
E eu estou tentando viver acima dos meus meios,And I’m trying living above my means,
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.

Sim, a vida continua me trazendo para baixoYeah, life keeps bringing me down
Azuis continuam chegando em torno deBlues keep coming around
Vida difícil vai ser a minha morte,Hard living’s gonna be the death of me,
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.

Quando os tempos e rolar em que o sol não vai brilharWhen the times roll in and the sun won’t shine
A vida continua me trazendo para baixoLife keeps bringing me down
Agora eu sou duro com as contas e trabalhar para uma moeda de dez centavosNow I’m hard on the bills and work for a dime
A vida continua me trazendo para baixoLife keeps bringing me down

Sim, a vida continua me trazendo para baixoYeah, life keeps bringing me down
Lágrimas grandes gotas batendo no chãoBig tears drops hitting the ground
Bem, ele não vai parar de chover sobre este meu coraçãoWell, it won’t stop raining on this heart of mine
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.

Sim, eu odeio acordar quando chega a manhã,Yeah, I hate to wake up when the morning comes,
A vida continua me trazendo para baixoLife keeps bringing me down
Mas eu franca em cima de um café e eu estou na corridaBut I frank upon a coffee and I’m on the run
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.

Sim, a vida continua me trazendo para baixo,Yeah, life keeps bringing me down,
O mundo continua girando.The world keeps spinning around.
Sim, se não há nenhuma corrida, não é nenhum divertimento,Yeah, if ain’t no racing, ain’t no fun,
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.

Eu tenho um número de morte a rastejar para fora sobI’ve got a number of death to crawl out from under
A vida continua me trazendo para baixoLife keeps bringing me down
Mas um dia desses eu vou acertar os números,But one of these days I’m gonna hit the numbers,
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.

Sim, a vida continua me trazendo para baixo,Yeah, life keeps bringing me down,
Eu não vou chorar até o chãoI won’t cry down to the ground
Sim, tem sido uma chatice o verão inteirinho,Yeah, it’s been a bummer the whole damn summer,
A vida continua me trazendo para baixo.Life keeps bringing me down.
Sim, a vida continua me trazendo para baixo.Yeah, life keeps bringing me down.