Wishful Drinkin'

Desejoso de beber

Wishful Drinkin'

Eu derramei aquele bourbon no copo
I poured that bourbon in the glass
Sentou-se na cadeira ali perto da porta da frente
Sat down in the chair there by the front door
Onde eu vi você ir embora lá com meu coração
Where I watched you walk away there with my heart
E tudo que eu sempre cuidei
And all I've ever cared for
Então eu rolei por nossas fotos antigas no meu telefone
Then I scrolled through our old pictures on my phone
Tocamos uma música que gostávamos de dançar
Played a song we liked to dance to
Então eu olhei para a porta e esperei que você voltasse
Then I stared there at the door and hoped you'd come back through
Do jeito que você costumava
Just the way you used to

Bebendo desejoso
Wishful drinkin'
Desejando que você estivesse voltando para casa
Wishin' you were comin' home
Desejando poder retirar tudo o que não fiz
Wishin' I could take back all I didn't do
E tudo o que eu fiz de errado
And all that I did wrong
Eu sei que nunca te disse
I know I never told you
Mas eu te amo mais do que eu poderia dizer
But I love you more than I could ever say
Desejando que você nunca tivesse partido
Wishin' you had never left
E bebendo porque eu sou a razão de você não ficar
And drinkin' 'cause I'm the reason you won't stay

Eu sentei lá até o sol nascer
I sat there till the Sun came up
Bebi as últimas gotas da minha garrafa
Drank the last few drops there from my bottle
Quando adormeci e deixei cair o copo
When I drifted off to sleep and dropped the glass
Quebrou no chão
It shattered on the floor
E eu olhei para as peças e pensei
And I stared down at the pieces and thought
É assim que meu coração está se sentindo
That's just the way my heart's been feelin'
Pegou a vassoura e curtiu com você
Took the broom and like with you
Eu varri aqueles pedaços quebrados para fora da porta
I swept those broken pieces right out of the door

Bebendo desejoso
Wishful drinkin'
Desejando que você estivesse voltando para casa
Wishin' you were comin' home
Desejando poder retirar tudo o que não fiz
Wishin' I could take back all I didn't do
E tudo o que eu fiz de errado
And all that I did wrong
Eu sei que nunca te disse
I know I never told you
Mas eu te amo mais do que eu poderia dizer
But I love you more than I could ever say
Desejando que você nunca tivesse partido
Wishin' you had never left
E bebendo porque eu sou a razão de você não ficar
And drinkin' 'cause I'm the reason you won't stay
Oh Senhor, eu gostaria que você nunca tivesse partido
Oh Lord, I'm wishin' you had never left
E bebendo porque eu sou a razão de você não ficar
And drinkin' 'cause I'm the reason you won't stay